Traduction de «groene tuin met pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Situé entre Cascais et la plage de Guincho, le luxueux hôtel Senhora da Guia propose un hébergement élégant entouré d'un jardin verdoyant et de pins ainsi qu'une piscine d'eau de mer.

Het pension beschikt over houten bungalows te midden van een groene tuin met pijnbomen en sinaasappelbomen.
La pension propose des bungalows en bois installés au milieu d'un jardin verdoyant de pins et d'orangers.

Het biedt bungalows die zijn gebouwd in een groene tuin met pijnbomen.
Il propose des bungalows construits dans un jardin verdoyant avec des pins.

Kayserkaya Cottages heeft een grote, groene tuin en ligt te midden van de pijnbomen, op 1 km van het dorp Şirince.
Doté d'un grand jardin verdoyant, le Kayserkaya Cottages vous accueille au milieu des pins, à 1 km du village de Sirince.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Le Sessiz Ev Ciftlik Hotel se situe dans une zone reculée de Kartepe, au cœur de jardins verdoyants plantés de pins.

Het Marea Resort ligt te midden van een groen landschap met pijnbomen en op slechts 40 meter van de zee. Het biedt een eigen strand met een grote speelplaats en een zwembad.
Situé dans une forêt de pins et bénéficiant d'un cadre verdoyant à seulement 40 mètres de la mer, le complexe Marea Resort possède une plage privée avec une grande aire de jeux et une piscine.

Panorama Studios is gevestigd op een groene heuvel vol pijnbomen en biedt uitzicht op het strand van Faliraki.
Le Panorama Studios est installé sur une colline verdoyante couverte de pins avec vue sur la plage de Faliraki.

Het Apart Garni Vesul wordt omgeven door groene grasvelden en pijnbomen.
L'Apart Garni Vesul est entouré d'une belle pelouse et de pins.

De tuin met pijnbomen beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar en een kinderzwembad.
La pinède comporte une piscine extérieure avec un bar et un bassin pour enfants.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met pijnbomen.
Un jardin planté de pins entoure l'hôtel.