Traduction de «groene rand van brno » (Néerlandais → Français) :

Hotel Velká Klajdovka aan de groene rand van Brno ligt op een heuvel met uitzicht op de stad. Het biedt een restaurant met panoramisch uitzicht en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
L'Hotel Velká Klajdovka, situé dans la banlieue verdoyante de Brno, bénéficie d'un emplacement sur une colline surplombant la ville. Il propose un restaurant offrant une vue panoramique et des chambres pourvues d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Prosperita ligt aan de rand van Brno in een rustige, bosrijke omgeving.
L'Hotel Prosperita est implanté à la périphérie de Brno, dans une zone arborée tranquille.

Penzion Levandule ligt aan de rand van Brno, en biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Installée en périphérie de Brno, la Penzion Levandule propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision.

Hotel Belcredi is gevestigd op het terrein van het classicistische kasteel Zamek Belcredi V Lisni en biedt accommodatie in een rustige natuurgebied aan de rand van Brno, op 2 km van het landschap van het beschermde natuurreservaat Moravische Karst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Occupant le cadre classique du château Belcredi, à 2 km des paysages de la réserve protégée du Karst morave, l'Hotel Belcredi vous propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, dans une paisible zone naturelle, à la périphérie de Brno.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Les nombreuses tavernes typiques servant le vin viennois Heuriger et les vignobles de la ceinture verte de la ville sont accessibles en seulement quelques minutes de tramway.

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Cet hôtel moderne de gestion privée se situe dans la banlieue verdoyante de Dornbirn, à quelques minutes seulement du centre-ville et de l'autoroute A14.

Het ligt aan de groene rand van de stad. De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, een thuisbioscoop met satellietzenders en een badkamer met een douche.
Toutes les chambres sont dotées de moquette, d'un home cinéma avec chaînes par satellite et d'une salle de bains pourvue d'une douche.

Hotel Fürstenau ligt tussen de historische oude binnenstad van Wil en de groene rand van de stad. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een televisie en houten meubilair.
Situé entre la vieille ville historique de Wil et sa périphérie verdoyante, l'Hotel Fürstenau propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un mobilier en bois.

Dit particuliere hotel ligt aan de oever van een stuwmeer in de groene rand van Gerolstein en biedt een 300 m² grote spa met een binnenzwembad.
Le Seehotel am Stausee, un hôtel à la gestion familiale, est situé sur les rives d'un réservoir de la périphérie de Gerolstein. Il met à votre disposition un espace spa de 300 m² avec piscine intérieure.

Hotel Chrys biedt een gratis wellnesscentrum, een tuin en een,terras en is gelegen aan de groene rand van Bolzano, op 20 minuten lopen van het centrum.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et d'un jardin, l'Hotel Chrys dispose d'une terrasse. Il se trouve dans la périphérie verdoyante de Bolzano, à 20 minutes à pied du centre.