Vertaling van "groene olijfgaarden " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo Il Vecchio Milipano beschikt over een buitenzwembad, ligt op de heuvels van Montepulciano en biedt uitzicht op de Val d'Orcia en de groene olijfgaarden.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement Agriturismo Il Vecchio Milipano est situé sur les collines de Montepulciano offrant une vue sur le val d'Orcia et ses oliveraies verdoyantes.

De studio's van het Athina liggen in een landschapstuin met kleurrijke bloemen en weelderige, groene olijfgaarden. Ze zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een koelkast en een ruim balkon met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Installés au sein de jardins paysagers plantés de fleurs colorées et de luxuriants bosquets d'olives vertes, les hébergements climatisés de l'Athina Studios comprennent une cuisine avec un réfrigérateur et un grand balcon avec une vue magnifique sur la mer Ionienne.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
À 2 km de la mer et de plages magnifiques, le Nidi della Poiana offre un cadre relaxant parmi les grands espaces, les champs d'oliviers et des jardins raffinés.

Het romantisch verlichte zwembad met parasols wordt omgeven door groene olijfgaarden en een zonneterras.
Entouré d'oliveraies feuillues et d'une terrasse bien exposée, la piscine éclairée de différentes couleurs est équipée de parasols.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Nichée dans une plaine verdoyante au milieu des agrumes et des oliviers, la résidence Spilia Village allie des chambres traditionnelles en pierre avec des équipements modernes, notamment une salle de sport, un sauna et un hammam accessibles gratuitement.

Sirman Suite Hotel wordt omgeven door prachtige groene tuinen, velden en olijfgaarden. Het bevindt zich op een rustige locatie in Sarigerme.
Entouré de magnifiques jardins verdoyants, de champs et d'oliveraies, le Sirman Suite Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à Sarigerme.

L'Auberge de l'Aubergine ligt op 10 kilometer van Saint Remy de Provence in Eygalières, een typisch Provençaals dorp, omgeven door de Alpilles en tegenover uitgestrekte olijfgaarden, groene valleien en wijngaarden.
Située à 10 kilomètres de Saint-Rémy-de-Provence, l'Auberge de l'Aubergine se trouve à Eygalières, un village provençal typique entouré par les Alpilles et faisant face à de vastes oliveraies, des vallées verdoyantes et des vignes.

Het Karavos Hotel Apartments ligt op een groene heuvel en biedt studio's en appartementen met een balkon met uitzicht over de olijfgaarden en het dorp Archangelos.
Situé sur une colline verdoyante, le Karavos Hotel Apartments propose des studios et des appartements avec un balcon donnant sur les oliveraies et le village d'Archangelos.

Het Il Cigno wordt omgeven door olijfgaarden en groen en ligt op een rustige locatie, 2,5 km buiten het dorp Valeggio sul Mincio.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 2,5 km du village de Valeggio sul Mincio, l'hôtel Il Cigno est entouré d'oliveraies et de verdure.