Traduction de «groene luxueuze » (Néerlandais → Français) :

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
Au coeur d'une végétation luxuriante, chambres contemporaines somptueuses, centre des congrès de 745 m², spa unique style balinais avec 5 chalets et hammam, piscine revitalisante chauffée et lieux de restauration servant une cuisine d'inspiration locale.

Het Relais Blu is een klein luxe hotel, omringd door een groene luxueuze Mediterraanse struikentuin.
Le Relais Blu est un petit hôtel de luxe situé dans un jardin méditerranéen à la végétation luxuriante.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Situé entre Cascais et la plage de Guincho, le luxueux hôtel Senhora da Guia propose un hébergement élégant entouré d'un jardin verdoyant et de pins ainsi qu'une piscine d'eau de mer.

Het luxueuze Desert Palm in Dubai is vredig gelegen te midden van weelderig groen.
Cet hôtel de luxe bénéficie d'une situation paisible au cœur d'une verdure luxuriante, à Dubaï.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Situé à l'entrée du parc national de la Haute Campine, au milieu d'un beau parc verdoyant, l'Hostellerie La Butte aux Bois est un établissement chic qui vous propose des chambres de luxe ainsi qu'un restaurant élégant.

De gebouwen van dit luxueuze resort in Belek liggen op terrassen in een groene tuin met grote zwembaden en hoge palmen.
Le Susesi Luxury Resort de Belek occupe un bâtiment en terrasses entouré d'un jardin verdoyant avec de hauts palmiers et une vaste piscine.

Acorn Guest House in Hull ligt in prachtige groene tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid op de grote parkeerplaats aan de voorzijde van het huis, een heerlijk Yorkshire ontbijt en luxueuze kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur de magnifiques jardins verdoyants, l'Acorn Guest House in Hull vous propose un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire et des hébergements de luxe avec une connexion Wifi gratuite.

Het 5-sterren Millennium Resort Hangzhou ligt in de Jiuxi Scenic Area en beschikt over luxueuze kamers met uitzicht op de weelderige groene omgeving.
Situé dans le quartier pittoresque de Jiuxi, le Millennium Resort Hangzhou est un complexe 5 étoiles qui vous accueille dans des chambres luxueuses offrant une vue sur la végétation luxuriante.

Tempat Senang Spa Resort ligt te midden van het tropische groen, naast de Indah Puri Golf Club en biedt Aziatisch geïnspireerde suites en een luxueuze spa.
Niché au milieu d'une végétation tropicale, à côté du club de golf Indah Puri, le Tempat Senang Spa Resort Restaurant propose des suites d'inspiration asiatique et un service de spa où vous pourrez vous faire dorloter.

Hier kunt u genieten van luxueuze kamers en-suites in het groene Toscaanse landschap van de Mugello.
Ses chambres et ses suites de luxe sont nichées au sein de la campagne toscane verdoyante du Mugello.