Traduction de «groen beschikt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Chandrika wordt omgeven door weelderig groen, beschikt over een ruim buitenzwembad en heeft een eigen restaurant met 24-uursroomservice.
Niché au milieu d'une végétation luxuriante, l'Hotel Chandrika vous propose une grande piscine extérieure et un restaurant sur place qui assure également un service d'étage 24h/24.

Agriturismo La Sorgente ligt dicht bij bossen, wordt omgeven door het groen, beschikt over rustiek ingerichte kamers en heeft een restaurant dat eigen landbouwproducten serveert.
Situé à proximité de bois et entouré de verdure, l'Agriturismo La Sorgente propose des chambres de style rustique et un restaurant utilisant les produits du jardin.

Dit hotel omgeven door groen beschikt over een leeszaal met boeken en een gemeubileerde tuin. Het biedt een gratis pendeldienst naar de thermische baden.
Cet hôtel entouré de verdure possède une salle de lecture bien fournie et des meubles de jardin. Il propose un service de navette gratuit pour les bains thermaux.

Biyadhoo Island Resort ligt temidden van het tropisch groen, beschikt over charmante accommodatie aan het strand en biedt diverse watersportmogelijkheden.
Niché dans une végétation tropicale, le Biyadhoo Island Resort propose un hébergement de charme en bord de mer et une variété de sports nautiques.

Heritage Dambulla heeft een ruime veranda die wordt omgeven door weelderig groen, beschikt over goed uitgeruste kamers en biedt overal gratis WiFi.
Doté d'une spacieuse véranda, entourée d'une végétation luxuriante, l'Heritage Dambulla propose des chambres bien équipées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Deze oase van rust, stilte en groen beschikt over 29 studio's voor 4 personen met volledige onafhankelijkheid.
Ce havre de paix, de calme et de verdure dispose de 29 studios pour 4 personnes et vous assure une totale indépendance.

Het Groene Genoegen beschikt over een sauna, een spabad en een pittoresk terras in de tuin.
Le Groene Genoegen abrite un sauna, un bain à remous et un jardin-terrasse pittoresque.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
La réception ouverte 24h/24 propose des services de photocopie et vous pourrez également profiter sur place d'une laverie à pièces.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Le OneOnly Royal Mirage se trouve à 10 minutes de route du parcours de golf Emirates et à 20 minutes en voiture de Burj Khalifa.