Vertaling van "griekse tempel " (Nederlands → Frans) :

Het is ideaal gelegen, op 30 minuten van de ruïnes van Pompeii, de Griekse tempels van Paestum, de keramiek van Vietri, het charmante Castellabate en de kust van Amalfi
Il est idéalement situé, à seulement 30 minutes des ruines antiques de Pompéi, des temples de Paestum, des céramiques de Vietri, de la mer à Castellabate et de la côte d'Amalfi.

BB Villa San Marco ligt in de Valle dei Templi in Agrigento, op slechts 500 meter van de belangrijkste Griekse tempels.
Le BB Villa San Marco vous accueille en plein cœur de la Vallée des Temples d'Agrigente, à seulement 500 mètres des principaux temples grecs.

Het Tenuta Lupò is gevestigd in een 19e-eeuws jachthuis, op 2 km van de Griekse tempels van Paestum en op 500 meter van een rustig strand.
L'hôtel Tenuta Lupò occupe un pavillon de chasse datant du XIXe siècle, à 2 km des temples grecs de Paestum et à 500 mètres d'une plage paisible.

Bij het Hotel Admeto kunt u tijdens het ontbijt al genieten van een spectaculair uitzicht op de kust en de Acropolis en Griekse tempels van Selinunte.
Admirez la vue spectaculaire sur la mer, l'Acropole et les temples grecs de Sélinonte en prenant votre petit-déjeuner à l'Hotel Admeto.

U kunt een dagtrip maken naar de levendige, nabijgelegen steden Trapani en Marsala, de Egadische eilanden, de middeleeuwse stad Erice, de Griekse tempels van Segesta en de kristalheldere zee van San Vito Lo Capo.
Vous pourrez effectuer d'agréables excursions à la journée et explorer les villes dynamiques des environs, Trapani et Marsala, ainsi que les îles Égades, la ville médiévale d'Erice, les temples grecs de Ségeste et la mer aux eaux cristallines près de San Vito Lo Capo.

Residenza Giancesare ligt aan de voet van Nationaal Park Cilento, 7 km van de stranden en 3 km van de Griekse tempels van Paestum.
Le Residenza Giancesare se trouve au pied du parc national du Cilento, à 7 km des plages et à 3 km des temples grecs de Paestum.

Casale Vacanze ligt in het kenmerkende, historische centrum van Siculiana en wordt omringd door legendarische, archeologische locaties, inclusief de Tempelvallei in Agrigento en de Griekse Tempel van Eraclea Minoa.
Ce Bed Breakfast se situe dans le centre historique de Siculiana, entre les sites archéologiques de la Vallée des Temples d'Agrigente et le Temple Grec d'Eraclea Minoa.

In dit hotel kunt u op allerlei manieren ontspannen en het biedt u veel verkoeling. Het ligt bovendien vlak bij de ruïnes van de oude tempel van de Griekse god Apollo en wordt omgeven door olijfbomen met zilvergroene bladeren.
Cet hôtel se trouve à proximité des vestiges du temple d'Apollon, au milieu d'oliviers aux feuilles argentées et permet d'accéder à l'une des plus belles plages de Kyparissia.

Hotel Artemis ligt op minder dan 4 km van de beroemde oude Griekse stad Efeze en op 10 minuten lopen van de tempel van Artemis.
Situé à moins de 4 km de la célèbre cité grecque ancienne d'Éphèse, l'Hotel Artemis se trouve à 10 minutes à pied du temple d'Artémis.

Alle belangrijke toeristische attracties, zoals de Monastiraki vlooienmarkt, de oude Griekse en Romeinse markt, de Tempel van Zeus, en de Nationale Tuin zijn gemakkelijk bereikbaar te voet of met het openbaar vervoer.
Les principaux sites touristiques, notamment le marché aux puces de Monastiraki, l'ancien marché grec et romain, le temple de Zeus et le jardin national, sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.