Traduction de «griekse avond » (Néerlandais → Français) :

Enkele voorbeelden van onze thema-avonden: Griekse avond, grillavond, Italiaanse avond en ons beroemde zondagse braadavond.
Les soirées à thème comprennent des soirées grecques, des soirées grillades, des soirées italiennes et le célèbre dîner rôti du dimanche.

Aan de bar van het zwembad kunt u ontspannen met een drankje terwijl u geniet van de mediterrane zon. Op de populaire Griekse avond van Villa Roulla kunt u dansen en plezier maken.
Vous pourrez vous détendre autour d'un verre au bar de la piscine tout en profitant du soleil méditerranéen ou participer à l'une des soirées grecques dansantes du Roulla.

Af en toe organiseert de taverne een Griekse avond met muziek en dans.
Des soirées avec musique et danses grecques sont également organisées certains soirs par la taverne.

Er wordt 1 keer per week een Griekse avond georganiseerd met een Grieks specialiteitenbuffet en folkloristische dans en livemuziek op een speciaal gebouwd buitenpodium.
Une fois par semaine, vous pourrez prendre part à une soirée grecque où vous pourrez profiter d'un buffet de spécialités grecques, de danses folkloriques, ainsi que de concerts sur la scène spécialement aménagée à l'extérieur.

Er wordt 2 keer per week een Griekse avond georganiseerd met livemuziek en dans.
Des soirées grecques où vous pourrez assister à des concerts et danser sont organisées deux fois par semaine.

Proef de traditionele huisgemaakte Griekse gerechten. Soms is er 's avonds Griekse livemuziek, uitgevoerd door lokale muzikanten.
Dégustez une cuisine grecque faite maison et profitez des soirées occasionnelles de musique grecque par des artistes locaux.

Daarna neemt de nacht een speciale Griekse sfeer aan als het hotel met Griekse muziek en dans zorgt voor een zeer vermakelijke avond.
Ensuite, plongez dans l'atmosphère grecque produite par les concerts et les spectacles de danse organisés pour vous divertir.

Laat u verwennen in het Griekse restaurant van het hotel, Platon, waar 's avonds heerlijke Griekse specialiteiten worden geserveerd, die u bij mooi weer buiten op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant grec de l'hôtel, Platon, sert de délicieuses spécialités grecques en soirée, que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.

Het serveert zorgvuldig geselecteerde Griekse en internationale gerechten. Mediterranean Café biedt de hele dag door koffie, drankjes en hapjes met in de avond achtergrondmuziek.
Le café Mediterranean sert du café, des boissons et des collations toute la journée, avec animation musicale en soirée.

In de Aziatische, Griekse, Italiaanse en Libanese restaurants van het resort worden elke avond smakelijke à-la-cartegerechten geserveerd.
L'établissement comporte des restaurants asiatique, grec, italien et libanais préparant de très bons menus à la carte chaque soir.