Traduction de «grens met zuid-australië » (Néerlandais → Français) :

Het Royal Exchange Hotel is centraal gelegen in Broken Hill, niet ver van de grens met Zuid-Australië.
Le Royal Exchange Hôtel est situé dans le centre de Broken Hill, à proximité de la frontière avec le sud de l'Australie.

Het Hotel Mawson Lakes ligt op 5 minuten lopen van de universiteit van Zuid-Australië en op 15 minuten rijden van Port Adelaide.
Le Mawson Lakes Hotel se trouve à 5 minutes à pied de l'Université d'Australie du Sud et à 15 minutes en voiture de Port Adelaïde.

In het hotel vindt u tevens een excursiebalie, waar u uitstapjes kunt boeken naar de wijnstreken van Zuid-Australië, de Adelaide Hills en Kangaroo Island.
Le bureau d'excursions propose des visites guidées des régions vinicoles de l'Australie-Méridionale, des collines d'Adélaïde et de l'île Kangourou.

Het is 10 minuten lopen naar zowel Rundle Mall als de Universiteit van Zuid-Australië.
Il se situe aussi à 10 minutes de marche du centre commercial Rundle Mall et de l'université du Sud de l'Australie.

Het is de perfecte uitvalsbasis om de top-bezienswaardigheden van Zuid Australië te bezoeken, zoals de Barossa-vallei, de wijnregio McLaren Vale en het Kangaroe-eiland.
Il constitue un point de départ idéal pour découvrir les principales attractions du sud de l'Australie, notamment la Barossa Valley, le McLaren Vale et la Kangaroo Island.

Golden Tulip Parkstad Zuid Limburg bevindt zich op korte rijafstand van de Duitse en Belgische grens.
Le Golden Tulip Parkstad Zuid Limburg se situe à quelques minutes de route des frontières allemande et belge.

Hotel Bavaria is elegant en toch informeel, traditioneel en comfortabel, en heet u van harte welkom in de unieke sfeer van Zuid-Tirol, op de grens van Oostenrijk en Italië.
À la fois élégant et décontracté, traditionnel et confortable, l'hôtel Bavaria vous accueille dans l'atmosphère exceptionnelle du Tyrol du Sud, entre l'Autriche et l'Italie.

Dit traditionele, met liefde gerenoveerde hotel is gelegen in de pittoreske Gail-vallei, in Zuid-Karinthië, op slechts enkele kilometers afstand van de A2 en de Italiaanse en Sloveense grens.
L'Alte Post est un établissement traditionnel, rénové avec goût et situé dans la pittoresque vallée de Gail, dans le sud de la Carinthie. Il est à quelques kilomètres seulement de l'autoroute A2 et des frontières italienne et slovène.

Dit moderne hotel ligt op een idyllische en rustige plek, op het hoogste punt van de wijnroute Zuid-Stiermarken. Het wordt omgeven door het schilderachtige heuvellandschap van de streek bij de grens van Slovenië.
Implanté dans un quartier idyllique et paisible, cet hôtel moderne bénéficie de l'emplacement le plus élevé sur la route du vin du sud de la Styrie, niché dans le pittoresque pays des collines, à proximité de la frontière slovène.

Het Mekong Hotel ligt op 10 minuten rijden van busterminal Zuid en op 20 minuten rijden van de grens met Thailand.
Le Mekong Hotel se trouve à 10 minutes de route de la gare routière Sud et à 20 minutes en voiture de la frontière thaïlandaise.