Traduction de «gredos bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Izan Puerta de Gredos bevindt zich in een afgelegen gedeelte van een historisch en cultureel rijke stad, naast een bos waar u kunt genieten van wandelingen langs de rivier.
Installé dans un quartier isolé de ce village au riche patrimoine culturel et historique, l'hôtel se trouve à proximité d'une forêt où vous pourrez vous promener le long de la rivière.

Het C.T.R. Rinconcito de Gredos bevindt zich in Cuevas del Valle, in de Tiétar- vallei.
L'établissement C.T.R. Rinconcito de Gredos est situé à Cuevas del Valle, dans la vallée de Tiétar.

Deze parador bevindt zich in een stenen gebouw uit 1928, te midden van naaldbossen naast de Sierra de Gredos.
Niché dans la pinède et à côté de la Sierra de Gredos, le Parador occupe un bâtiment en pierre datant de 1928.

Hotel Perales bevindt zich op minder dan 50 km van het Regionaal Park Sierra de Gredos.
Le parc national de la Sierra de Gredos est situé à moins de 50 km.

Het Hostal El Cerro bevindt zich in een stenen gebouw en biedt uitzicht op de bergketen Sierra de Gredos.
L'Hostal El Cerro est un bâtiment en pierre donnant sur la montagne de Gredos.

Apartamentos Valdesierra bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg A-66, op 60 km van de luchthaven en de stad Salamanca en op ongeveer 10 km van de bergen van de Sierra de Gredos.
Les appartements sont situés à seulement 300 mètres de l'autoroute A-66, tandis que Salamanque et son aéroport sont accessibles à environ 60 km. Les montagnes de la sierra de Gredos se trouvent à 10 km.

Het meer van Valdecañas bevindt zich in een prachtige omgeving en ligt op 50 km van de parken Sierra de Gredos en Monfragüe.
Le réservoir de Valdecañas offre un cadre magnifique et se trouve à 50 km de la Sierra de Gredos et du parc de Monfragüe.

Hotel Rural Eras del Robellano bevindt zich in de bergketen Sierra de Gredos en biedt een indrukwekkend uitzicht op de Tiétar-vallei.
Situé dans le massif montagneux Sierra de Gredos, l'Hotel Rural Eras del Robellano offre une vue imprenable sur la vallée du Tiétar.

Hostal El Castillo bevindt zich aan de rand van het natuurreservaat Sierra de Gredos en op 45 minuten rijden van Talavera la Reina.
L'Hostal El Castillo est situé juste à côté de la réserve naturelle de la Sierra de Gredos et à 45 minutes en voiture de Talavera La Reina.

Hostal Pedros bevindt zich dicht bij het Sierra de Gredos-gebergte en op slechts 10 minuten rijden van de prachtige natuurlijke zwembaden en golfbanen.
L'Hostal Pedros se trouve à proximité de la chaîne de montagnes de la Sierra de Gredos et à seulement 10 minutes de route de magnifiques piscines naturelles et de parcours de golf.