Traduction de «gratis wifi en hypermoderne » (Néerlandais → Français) :

Het Light Guest House ligt in het centrum van Reggio Calabria, op 5 minuten lopen van de boulevard Via Marina. Het pension biedt een terras, gratis WiFi en hypermoderne kamers en-suites.
La maison d'hôtes Light Guest House est située dans le centre de Reggio de Calabre, à 5 minutes à pied de la promenade de la Via Marina. Elle dispose d'une terrasse, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres et suites haute technologie.

Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hypermoderne fitnessruimte. De kamers bieden gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Assorti d'une piscine extérieure chauffée et d'une salle de sport ultramoderne, le Courtyard by Marriott Corpus Christi vous accueille dans des hébergements avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Het hotel beschikt ook over een hypermoderne fitnessruimte en gratis WiFi.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme ultramoderne ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

U vindt hier een mengeling van hypermoderne architectuur en design, met huiselijk comfort, zoals een thee- en koffiezetapparaat en gratis WiFi.
Il allie une architecture et un design avant-gardistes avec le confort d'un chez-soi, comme par exemple un plateau/bouilloire et une connexion Wifi gratuite.

De compleet ingerichte appartementen en-suites zijn voorzien van gratis internet en hypermoderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Dotés d'une connexion Internet gratuite, les suites et les appartements bien aménagés disposent d'équipements ultramodernes tels qu'une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et une douche avec eau chaude.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Situé à proximité de la très fréquentée rue Larios, l'établissement Petit Palace Plaza Málaga se trouve à côté du musée Carmen Thyssen et en face de la cathédrale de Málaga. Cet hôtel design met gratuitement à disposition une connexion Wifi ainsi que des iPads et MiFi (sous réserve de disponibilité). Il propose également un service de connexion Wifi gratuite pour téléphones disponible dans la ville.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, gratis PC desktop, een telefoon waarmee u gratis met gratis lokale gesprekken kunt voeren, en een waterkoker met gratis koffie, zwarte en kruidenthee.
Elles disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar approvisionné gratuitement, d'une connexion Wifi gratuite, de l'utilisation gratuite d'une tablette PC, d'un téléphone avec les appels locaux gratuits ainsi que d'une bouilloire électrique avec du thé noir, des tisanes et du café gratuits.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de nombreux services tels qu'une navette aéroport, une connexion Wifi haut débit dans toutes les chambres, une connexion haut débit à Internet dans les parties communes ainsi que le petit-déjeuner continental et les appels locaux.

Het biedt privékamers en slaapzalen met gratis WiFi, Het hostel beschikt over gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
L'auberge de jeunesse propose des chambres privatives et des dortoirs dotés d'une connexion Wifi gratuite. Elle dispose en outre d'un parking public gratuit.