Vertaling van "gratis wellness-ruimte " (Nederlands → Frans) :

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Vous pourrez également vous détendre dans le spa gratuit avec sa piscine, le sauna, le bain de vapeur et le centre de remise en forme

Hotel am Stadtpark biedt gratis WiFi, heerlijke internationale gerechten en een gratis wellness-ruimte met een binnenzwembad. Dit 4 sterrenhotel bevindt zich in Wilhelmshaven en ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Stadtgarten.
Proposant un espace de bien-être gratuit avec piscine intérieure, une connexion Wifi gratuite et une cuisine internationale raffinée, cet hôtel 4 étoiles situé à Wilhelmshaven se trouve à seulement 5 minutes à pied du parc Stadtgarten.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Cet hôtel à la gestion familiale offre un hébergement 3 étoiles à seulement 10 minutes de route de la Cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Il abrite un centre de bien-être gratuit avec piscine intérieure, et un restaurant servant des spécialités belges.

Deze accommodatie biedt gratis WiFi en beschikt ook over een wellness-ruimte uitgerust met een sauna en een hot tub.
L'établissement met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un spa pourvu d'un sauna et d'un bain à remous.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de wellness-ruimte.
Accès gratuit à l'espace bien-être.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de recreatievoorzieningen in Ferienhotel Kaltschmid, waaronder een overdekt zwembad, 2 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en een grote wellness-ruimte.
Vous pourrez utiliser gratuitement les installations de loisirs du Ferienhotel Kaltschmid, dont une piscine intérieure, 2 piscines extérieures, un centre de remise en forme et un grand spa.

Het biedt een tuin van 1.000 m², gratis WiFi en een moderne wellness-ruimte.
Il dispose d'un jardin de 1 000 m², d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace bien-être moderne.

Het ligt in het dorp Baiersbronn op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel biedt een wellness-ruimte met panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale situé dans le village de Baiersbronn jouit d'un emplacement calme dans la Forêt-Noire. Il propose un espace bien-être offrant des vues panoramiques, ainsi que la connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele driesterrenhotel in Bad Laasphe biedt een moderne wellness-ruimte met een binnenzwembad, ruime kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht.
Cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel se trouve à Bad Laasphe. Il dispose d'un espace de bien-être moderne avec une piscine intérieure, de chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un élégant restaurant offrant une vue panoramique.