Traduction de «gratis voor onze » (Néerlandais → Français) :

WIFI is gratis voor onze gasten en is beschikbaar in alle kamers en openbare ruimten van het hotel
Accès WIFI GRATUIT pour nos clients dans toutes les chambres et parties communes de l'hôtel.

WiFi is gratis voor onze gasten.
L'accès WIFI est disponible gratuitement pour nos clients.

De internetterminal in de lobby is gratis voor onze gasten.
L'utilisation de la borne Internet du lobby est gratuite.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Chambre Privilège avec un lit double et un sofa convertible 1 place Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil Ihome/Ipad, d'une machine nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec un lit double et un sofa convertible 2 places Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil Ihome/Ipad, d'une machine nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Suite avec Lit King Size et Sofa convertible en lit double Suite tout confort: lit Kingsize avec couette, espace dressing, salon privé avec TV écran plat, connexion internet WiFi offerte, minibar offert, peignoir, chaussons et produits d'accueil.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

Kom tot rust in een van onze honderd comfortabele kamers en geniet van onze services zoals een 24-uurs snackbar, gratis parkeerterrein en draadloos internet.
Détendez-vous dans l'une de nos 100 confortables chambres et profitez de nos services : restauration rapide 24 h/24, parking extérieur gratuit et accès Wifi.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
L'hôtel propose à la réservation 58 chambres climatisées équipées WIFI. Bar, service En-cas 24h/2 4,magnifique terrasse ombragée, jardin botanique avec fontaine, parking privé / gratuit.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre climatisée avec 2 lits simples équipés de couettes, Ecran plat avec chaînes internationales, wifi gratuit et plateau de courtoisie, Douche à l'Italienne et sèche-cheveux Chambre Standard avec 3 lits simples Chambre climatisée avec 3 lits simples équipés de couettes, Ecran plat avec chaînes internationales, wifi gratuit et plateau de courtoisie, Douche à l'Italienne et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 1 lit double Offrez vous l'experience de notre chambre grand confort, dotée d'une literie haut de gamme, de nombreux produits d'accueil, d'une machine café Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Privilege Room with 2 single beds Ervaar de comfortabele Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en alle faciliteiten van de standaard kamer. Tevens geniet u van de volgende extra's: gratis minibar (beperkt ass. ), Nespresso machine, badjas/slippers en diverse filmkanalen Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet en regendouche.
Privilege Room with 2 single beds Chambre Privilège confortable avec lit double, accès Internet gratuit et tous les équipements des chambres Standard ainsi que les suppléments suivants : minibar (gamme limitée de boissons), cafetière Nespresso, peignoir/pantoufles et chaînes cinéma Suite avec lit double et salon séparé Suite luxueuse avec lit double, climatisation, Internet gratuit et douche à effet de pluie.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Onze Privilege kamers beschikken over airco, gratis internet, extra toiletartikelen, badjassen en slippers, kluisje, gratis parkeerplaats op overdekt parkeerterrein, 1 fles mineraalwater en gratis non-alcoholische drankjes uit de minibar.
Chambre Privilege avec lit double Chambres Privilège : climatisation, Internet gratuit, produits de bain, peignoirs et pantoufles, coffre, stationnement gratuit dans le parking couvert, 1 bouteille d'eau minérale et boissons non alcoolisées gratuites dans le minibar.