Traduction de «gratis uitstapje » (Néerlandais → Français) :

Het Atmosphere Kanifushi Maledives verzorgt onder andere gratis uitstapjes, vissen bij zonsondergang, snorkelen en niet-gemotoriseerde watersporten.
L'Atmosphere Kanifushi Maldives propose toute une gamme d'activités gratuites, des excursions à la pêche au coucher du soleil en passant par la plongée avec tuba et les sports nautiques non motorisés.

De accommodatie organiseert gratis uitstapjes naar Murano en kan ook tickets reserveren voor musea en begeleide rondleidingen.
L'établissement organise des visites gratuites de Murano. Il peut également réserver des billets pour les musées de la ville et pour des visites guidées.

U profiteert tevens van een gratis uitstapje naar Basel.
Le billet gratuit comprend également un trajet jusqu'à Bâle.

Het hotel kan gratis uitstapjes regelen naar het eiland Murano, waar u kunt genieten van een rondleiding door een van de oudste glasfabrieken.
L'hôtel pourra organiser des excursions gratuites sur l'île de Murano, où vous pourrez participer à la visite guidée de l'une des plus anciennes verreries.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid in een garage. De medewerkers geven u graag advies over uitstapjes in de Valle di Cogne.
Un service de location de vélos et un parking couvert gratuits sont disponibles. Par ailleurs, le personnel du Miramonti se fera un plaisir de vous conseiller des excursions dans le val de Cogne.

Het biedt aangename accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en tal van uitstapjes in de bergen of in de streek.
Il propose des chambres agréables avec une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi que diverses excursions en montagne et dans la région.

Het resort biedt gratis WiFi, een eigen verwarmd zwembad, gratis fietsen en kajaks te leen en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken naar het rif om te duiken of te vissen. U kunt er ook excursies naar het vasteland regelen om de jungle of de Maya-ruïnes te gaan verkennen.
Le complexe met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, une piscine privée chauffée, des vélos gratuits et un service de location de canoës-kayaks. Il possède un bureau d'excursions où vous pourrez réserver des excursions de plongée et de pêche dans les récifs ou encore organiser des excursions sur le continent où vous découvrirez la jungle et/ou des ruines mayas.

Daar worden tevens uitstapjes georganiseerd, zoals wasvis kijken en in een kooi duiken tussen de haaien. Er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Het biedt gasten smakelijke gerechten uit Wallis, heerlijke wijnen, gratis parkeren en gratis internet. Hotel Victoria is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken en Stresa.
L'hôtel Victoria constitue la base idéale pour partir en excursion à Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken et Stresa ou pour partir en promenade dans le fameux train Glacier Express.

Het biedt gratis WiFi en is een ideale uitvalsbasis om te winkelen of andere uitstapjes te maken.
L'établissement propose une connexion Wifi gratuite et bénéficie un emplacement idéal pour faire du shopping et découvrir les curiosités de la ville.