Vertaling van "gratis trein " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Belvedere die 2 nachten of langer verblijven ontvangen een MeineCard Plus, een kortingskaart waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 70 bezienswaardigheden, en gratis trein- en busreizen in Noord-Hessen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus au Belvédère, vous recevrez une MeineCard Plus, une carte de réduction qui vous permettra d'entrer gratuitement dans plus de 70 attractions touristiques ainsi que de vous déplacer en bus ou en train sans supplément dans le nord de la Hesse.

De kabelbaan Funicamp is met een gratis trein binnen 5 minuten te bereiken.
Le téléphérique Funicamp est accessible en 5 minutes en prenant un train gratuit.

Er rijdt een gratis trein door het resort en er is een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Un train gratuit vous permettra de vous déplacer au sein du complexe et un service de navette aéroport est disponible moyennant un supplément.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de buurt van Toronto, op slechts 2 km van de luchthaven Toronto Pearson, die te bereiken is via een directe gratis trein.
L'Alt Hotel Toronto Airport, établissement respectueux de l’environnement de la région de Toronto, se trouve à 2 km de l'aéroport Pearson de Toronto par un train direct, gratuit.

In de zomer kunt u met de kaart gratis met de Iselerbahn-trein in Oberjoch en met de Hornbach-trein in Bad Hindelang reizen.
En été, les trajets depuis la gare Oberjoch Iselerbahn à destination d'Hornbach vous seront offerts.

Van eind december tot begin april, is de Lechtal Aktiv Card inbegrepen in de tarieven, deze biedt gratis toegang tot het Museum Burgenwelt Ehrenberg, gratis ritten met de trein van Vils naar Garmisch, gratis gebruik van de lokale bussen en skibussen, 2 uur per dag toegang tot het overdekte zwembad op Alpentherme Ehrenberg en nog veel meer.
De la fin du mois de décembre au début du mois d'avril, la carte Aktiv Lechtal est comprise dans le prix. Elle permet d'accéder gratuitement au musée Burgenwelt Ehrenberg, de voyager gratuitement sur la ligne de train de Vils à Garmisch ainsi qu'à bord des bus et des skis-bus, de profiter pendant deux heures de la piscine couverte des thermes Alpentherme Ehrenberg, et bien plus encore.

In het zomerseizoen zijn de volgende activiteiten en diensten bij de prijs inbegrepen: schaatsen, gebruik van de kabelbaan naar de bergen, toegang tot musea, gebruik van trein naar Langwies, gratis toegang tot het strand, gratis gebruik van waterfietsen en gratis toegang tot het klimpark.
En été, les tarifs incluent : le patin à glace, le trajet en téléphérique pour les montagnes, les visites des musées locaux, le billet de train menant à Langwies, l'accès gratuit à la plage, l'utilisation gratuite d'un bateau à pédales et l'entrée gratuite au parc d'escalade.

Laxmi Palace beschikt over kamers met een dagelijks ontbijt, gratis WiFi en een gratis pendeldienst van het trein-of busstation.
Le Laxmi Palace propose des chambres avec petit-déjeuner quotidien et met gratuitement à disposition une connexion Wifi et un service de navette depuis la gare ferroviaire ou la gare routière.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Tous les clients reçoivent une carte offrant de nombreuses réductions et des services gratuits, notamment le libre accès aux bus locaux de Klosters et Davos et le train Rhétien de Klosters à Davos.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
Nos plus gros avantages : un très bon rapport qualité prix, de bons lits, un bon petit déjeuner, des douches spacieuses et luxueuses, un parking gratuit, connexion internet gratuite dans chaque chambre, autoroute facile d'accès, ainsi que le train et la gare routière à 500 mètres du centre ville.