Traduction de «gratis openbare baden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR Nara et à 10 minutes de marche du parc de la ville, l'Hotel Asyl Nara, qui a reçu 2 pavillons rouges par le guide Michelin 2013, possède un restaurant japonais.

U kunt ontspannen in openbare baden en gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes et vous pourrez vous détendre dans les bains publics.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis wandeltochten met een gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer voordelen.
Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux bains publics et aux lacs.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis wandeltochten met een gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux bains publics et aux lacs, et vous permettra de participer gratuitement à des randonnées guidées, ainsi qu'à bien d'autres activités.

Ook wordt er 1 keer per week ontbijt in een berghut georganiseerd. Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, liften en bussen en profiteert u van gratis wandeltochten met gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer.
La carte Ötztal Premium est comprise dans tous les tarifs à partir de début juin jusqu'à mi-octobre. Elle permet notamment d'utiliser gratuitement les téléphériques, remontées mécaniques et bus, de faire des randonnées guidées gratuites ainsi que d'accéder gratuitement aux bains publics et aux lacs.

Het biedt gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en meren en nog veel meer voordelen.
Elle vous permettra de bénéficier gratuitement des téléphériques, des remontées mécaniques, des bus, des randonnées guidées, des bains et lacs publics, ainsi que de nombreux autres avantages.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

De Ötztal Premium Card is inbegrepen in alle prijzen van begin juni tot half oktober 2015 en biedt gratis ritten op de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en meren en nog veel meer voordelen.
La carte Premium Ötztal est incluse dans le tarif de début de juin à mi-octobre 2015. Elle permet de profiter gratuitement des remontées mécaniques, des téléphériques et des autobus, ainsi que de randonnées guidées, de l'accès aux bains publics et aux lacs, et également de nombreux autres avantages.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Elle donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux bains publics, aux lacs et vous permettra de participer gratuitement à des randonnées guidées, ainsi qu'à bien d'autres activités.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren en nog veel meer voordelen.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Elle donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux bains publics, aux lacs et vous permettra de participer gratuitement à des randonnées guidées, ainsi qu'à bien d'autres activités.