Traduction de «gratis internet waar » (Néerlandais → Français) :

In de elegante Mercure Privilege Lounge kunt u 24 uur per dag terecht voor snacks en drankjes. De lounge heeft een hoek met een bibliotheek en gratis internet, waar u ook kleine bijeenkomsten kunt houden.
L'élégant salon Mercure Privilege sert des collations et des boissons 24h/24. Il possède un coin bibliothèque avec une connexion Internet gratuite où vous pourrez organiser de petites réunions.

Het hotel biedt bovendien een internetcafé met gratis internet, waar u 24 uur per dag terecht kunt.
L'établissement abrite également un cybercafé muni d'une connexion Internet gratuite disponible 24h/24.

Casa Astarita beschikt over een gemeenschappelijke ruimte met gratis internet, waar u een spelletje kunt spelen of ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
La Casa Astarita abrite une salle commune où vous pourrez vous connecter à Internet gratuitement, faire une partie de cartes et vous détendre avec un livre de la bibliothèque.

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een open haard, een kleine bibliotheek en een laptop met gratis internet waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Un espace commun doté d'une cheminée, d'une petite bibliothèque et d'un ordinateur portable avec connexion Internet gratuite est également à votre disposition.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
Une connexion sans fil à Internet est accessible dans toutes les parties communes. L'hôtel dispose aussi d'un restaurant traditionnel servant des spécialités régionales et d'un bar bistrot à l'ambiance détendue idéal pour se détendre avec un verre après avoir visité les attractions locales.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Au cœur du charmant village de Lower Slaughter dans les Cotswolds, ce manoir du XVIIe siècle met gratuitement à disposition une connexion Internet et un parking sur place.

Het 4-sterrenhotel Turówka Hotel Spa beschikt over kamers met airconditioning en gratis internet, en over een spa- en wellnesscentrum met een zwembad en een hot tub waar u gratis gebruik van kunt maken.
Le Turówka Hotel Spa vous propose des hébergements climatisés avec une connexion Internet gratuite. Cet établissement 4 étoiles bénéficie d'un spa, ainsi que d'un espace de bien-être avec une piscine et un bain à remous accessibles gracieusement.

Er is gratis internet beschikbaar in de lobby, waar ook gratis kranten klaarliggen.
Vous pourrez utiliser les bornes Internet gratuites dans le hall et y lire gratuitement les journaux mis à votre disposition.

Het hotel beschikt ook over gratis internet, een keuken waar u gratis gebruik van kunt maken en een lounge met een breedbeeldtelevisie en DVD's.
L'hôtel dispose également d'une connexion gratuite à Internet, d'une cuisine et d'un salon avec télévision grand écran et DVD.

De accommodatie biedt een gratis ontbijtbuffet en 300 MB gratis vast internet per dag. Leisure Inn Wellington bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van de Aro-vallei, waar u kunt mountainbiken, en op slechts 5 minuten lopen van de uitgaans- en winkelwijk van Wellington.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et de 300 Mo de connexion Internet par câble chaque jour. Le Leisure Inn Wellington est situé à seulement 6 minutes à pied de la vallée d'Aro où vous pourrez faire du VTT. Cinq minutes de marche suffiront pour rejoindre le célèbre quartier regorgeant de cafés et de boutiques.