Traduction de «gratis en onbeperkt verkrijgbaar en tegen » (Néerlandais → Français) :

Thee en koffie zijn gratis en onbeperkt verkrijgbaar en tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijt.
Du thé et du café vous seront servis gratuitement et à volonté, tandis que le petit-déjeuner entraîne des frais supplémentaires.

Uit de automaat zijn onbeperkt gratis warme dranken verkrijgbaar, zoals verse koffie of cappuccino.
Un distributeur de boissons chaudes est mis gracieusement à votre service. Il vous fournira sans restrictions du café fraîchement moulu ou du cappuccino.

De keuken is volledig uitgerust en er is gratis en onbeperkt koffie verkrijgbaar.
Entièrement équipée, la cuisine vous permettra de boire du café gratuitement et de manière illimitée.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement. Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin dans l'accueillante salle prévue à cet effet (moyennant un supplément).

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
En hiver, des forfaits de ski à prix réduit sont à votre disposition sur place tandis qu'en été, la carte +Card Premium Nassfeld, disponible sur demande et moyennant un supplément, comprend l'accès gratuit aux téléphériques et au lac de baignade.

Koffie en thee zijn gratis verkrijgbaar. Tegen een toeslag kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat u 1 dag van tevoren dient te bestellen.
Le thé et le café sont fournis gratuitement, tandis qu'un petit-déjeuner continental, à réserver un jour à l'avance, est servi moyennant des frais supplémentaires.

Hiervoor hebt u op weekdagen een lokale parkeervergunning nodig (tegen een toeslag verkrijgbaar bij de receptie). In het weekend en op feestdagen is parkeren echter gratis.
Ce dernier est gratuit le week-end et les jours fériés, mais nécessite un permis de stationnement local en semaine (disponible à la réception moyennant des frais supplémentaires).

Er zijn op aanvraag gratis magnetrons verkrijgbaar en airconditioning is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel pourra vous fournir gratuitement un four micro-ondes sur demande. La climatisation est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Beddengoed wordt gratis verstrekt, handdoeken zijn tegen een toeslag verkrijgbaar.
Le linge de maison est fourni gratuitement tandis que les serviettes de toilette sont proposées moyennant un supplément.

Ook heeft u er de beschikking over gratis WiFi en kluisjes. Er zijn tegen een toeslag handdoeken verkrijgbaar bij het hostel.
La connexion Wifi est gratuite, des casiers sont fournis et des serviettes peuvent être louées moyennant des frais supplémentaires.