Traduction de «gratis deze baden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR Nara et à 10 minutes de marche du parc de la ville, l'Hotel Asyl Nara, qui a reçu 2 pavillons rouges par le guide Michelin 2013, possède un restaurant japonais.

Ook kunt u trainen in het gratis fitnesscentrum om daarna een sessie boeken in een van de 2 gratis thermale baden.
Une salle de sport ainsi que des séances dans l'une des 2 piscines thermales sont disponibles gratuitement.

Verder kunt u bij Ichifuji Oyado ontspannen in de openbare warmwaterbronnen, zowel binnen als buiten, of gratis deze baden reserveren voor privégebruik.
Cette dernière comporte des sièges de style occidental, ainsi que d'autres de style japonais. Durant votre séjour à l'établissement Ichifuji Oyado, vous pourrez vous détendre dans les bains thermaux extérieur ou intérieur publics, ou les réserver pour un usage privé et gratuit.

Vignamaggio beschikt over een spa met gratis Turkse baden.
Le Vignamaggio dispose d'un centre de spa, où vous pourrez utiliser les bains turcs gratuitement.

Dit hotel ligt in een park in Baden-Baden en beschikt over een Grieks restaurant met een terras en mooie kamers met gratis drankjes uit de minibar en gratis WiFi.
Installé dans un parc de Baden-Baden, l'Hotel Athos vous propose un restaurant grec avec terrasse ainsi que de jolies chambres dotées gratuitement d'une connexion Wifi et d'un minibar avec boissons.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het Baden-Baden-festivaltheater. Het heeft een bar die 24 uur per dag geopend is, een gratis internetterminal en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Situé à 300 mètres du palais des festivals de Baden-Baden, cet hôtel propose un bar ouvert 24h/24, une borne Internet gratuite et des chambres climatisées avec plateau/bouilloire.

De kamers van Autobahnrasthaus und Motel Baden-Baden zijn uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

De afstand naar het Faberge Museum bedraagt 1,5 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 9 km van het treinstation van Baden-Baden.
Le musée Fabergé est, quant à lui, à 1,5 km. La gare de Baden-Baden se situe à 9 km. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Dit appartement is in 2012 gerenoveerd en ligt op nog geen 1,5 km van het Spahuis in Baden-Baden, en biedt gratis WiFi en een balkon.
Rénové en 2012 et situé à 1,3 km des thermes de Baden-Baden, l'Apartment Baden est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Deze accommodatie ligt in het hart van de pittoreske oude binnenstad van Baden-Baden en biedt lichte appartementen met gratis WiFi en een terras.
Situé au cœur de la pittoresque vieille ville de Baden-Baden, le Stadthaus Sinfonia propose des appartements lumineux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse.