Traduction de «granollers beschikt tevens over verschillende » (Néerlandais → Français) :

Hotel Granollers beschikt tevens over verschillende zalen voor vergaderingen, conferenties of workshops.
L'Hotel Granollers dispose de plusieurs salles de banquets, idéales pour l'organisation de vos réunions, conférences ou ateliers.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Vous trouverez également plusieurs terrasses couvertes et à ciel ouvert pourvues de chaises longues, de canapés ainsi que de hamacs dont vous pourrez profiter pour vous détendre dans l'atmosphère intime et tranquille de l'hôtel.

U kunt ook dineren in de binnentuinen en op de patio's. Het Solar De La Plaza beschikt tevens over verschillende wellnessfaciliteiten, waaronder een solarium, sauna en massagebehandelingen.
L'établissement est également pourvu d'équipements de bien-être, dont un solarium, un sauna et un service de massages.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Situé à Rohrmoos, dans le domaine skiable de Schladming, le Poserhof propose un accès direct aux pistes de ski, différents hébergements, un centre de bien-être et un bâtiment de style alpin où vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

U vindt er ook verschillende wandelpaden en diverse boerderijdieren. Het Herdade do Sardanito da Frente beschikt tevens over een boomgaard.
L'Herdade do Sardanito da Frente est aussi agrémenté d'un verger.

Het Genießerhotel Die Forelle beschikt tevens over een spa met verschillende soorten sauna's, zoals een kruidensauna, een jacuzzi en een nieuw uitgeruste fitnessruimte.
Le Genießerhotel Die Forelle possède également un spa incluant plusieurs types de saunas, par exemple aux herbes, un bain à remous et une salle de sport aux équipements récents.

Dit hotel beschikt tevens over een eigen restaurant, waar u kunt kiezen uit verschillende stevige, zelfgemaakte gerechten.
Sur place, le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats copieux faits maison.

Het beschikt tevens over een wisselend dagmenu met soep, een keuze uit vijf verschillende voorgerechten, een hoofdgerecht en een dessert.
Le menu supplémentaire du jour comporte une soupe, 5 entrées différentes, un plat et un dessert tous les jours.

Het hotel beschikt tevens over een Finse sauna en een Turks bad, en u kunt genieten van verschillende massages.
Rendez-vous dans le sauna finlandais et le hammam et détendez-vous en profitant des divers massages.

Het restaurant serveert Italiaanse en Griekse maaltijden en beschikt tevens over een bar, waar drankjes en verschillende gegrilde gerechten (waaronder kebab) aangeboden worden.
Le restaurant sert des plats italiens et grecs. Il comprend également un bar qui propose des boissons et de nombreuses collations chaudes comme les kebabs.