Vertaling van "granen en fruit " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Démarrez votre journée avec notre festin de céréales, de fruits frais, de yaourts, de pâtisseries et de pain maison, de petit-déjeuner chaud traditionnel, de toasts et de thé et de café à volonté.

Een dagelijks ontbijt met granen en fruit is inbegrepen en er is een eigen restaurant met regionale specialiteiten.
Un petit-déjeuner comprenant des céréales et des fruits est servi tous les matins. Vous pourrez savourer une cuisine régionale au restaurant sur place.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet met granen, brood, fruit en gebak.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental en libre-service comprenant des céréales, du pain, des fruits et des viennoiseries.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren, granen en fruit.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de céréales et de fruits.

Het ontbijt is een buffet bestaande uit yoghurt, granen en fruit.
Le petit-déjeuner consiste en un buffet composé de yaourt, céréales et fruits.

Het Kilmalyn serveert een uitgebreid Schots ontbijt met granen, yoghurt, fruit, thee en koffie.
Le petit-déjeuner écossais complet est composé de céréales, de yaourts, de fruits, de thé et de café.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet in het café met uitzicht op het plein. Het ontbijt bestaat uit granen, vers fruit en croissants.
Un petit-déjeuner buffet composé de céréales, de fruits frais et de croissants est servi dans le café donnant sur la place.

U kunt ook een vegetarisch of een continentaal ontbijt bestellen, met granen, fruit, yoghurt, sap, thee en koffie.
Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner végétarien et continental avec des céréales, des fruits, du yaourt, des jus de fruits, du thé et du café.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Un petit-déjeuner champêtre complet composé de jus de fruits, de chocolat, de pain complet, de fromage, de fruits, de yaourts, de céréales et d’œufs est servi tous les jours dans la cuisine à la décoration chaleureuse.

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Il comprend également du porridge traditionnel et des galettes écossaises accompagnés de fruits et de sirop, ainsi que des céréales, des yaourts, du jus de fruits, du thé et du café.