Vertaling van "grander-water and gekleurde " (Nederlands → Frans) :

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Le spa exclusif dispose d'un bain à remous à l'eau vivifiée Grander et aux éclairages de couleur, d'un sauna finlandais illuminé, d'un bain à vapeur aromatique avec son ciel étoilé, d'un tepidarium avec cristaux de sel, d'une cabine infrarouge en pin, de 2 douches à effet pluie, d'une salle de relaxation avec lits flottants Feng Shui, d'un solarium ainsi que d'un salon confortable avec une fontaine d'eau vivifiée Grander.

Grander Water Revitalisation is beschikbaar in alle kamers.
De l'eau Grander Water Revitalisation est disponible dans tous les hébergements.

In het hele pension is gevitaliseerd Grander Water beschikbaar.
De l'eau Vitalized Grander est mise à votre disposition dans tout l'établissement.

Sonnenappartement Eberharter biedt ook Grander-water, waaraan heilzame eigenschappen worden toegekend.
L'Eberharter propose également de l'eau Grander, connue pour ses propriétés bénéfiques.

Iedere ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met geneeskrachtig Grander-water en een sapjeshoek. Indien u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden bereiden in uw eigen volledig uitgeruste keuken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet proposant de l'eau de source vivifiée Grander et un coin jus de fruits. Si vous séjournez en appartement, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée.

Haus Schot is uitgerust met Grander Water technologie die de kwaliteit van het drinkwater verbetert.
Enfin, l’établissement est équipé de la technologie Grander, qui améliore la qualité de l’eau.

Het restaurant van het hotel serveert regionale en internationale gerechten. U kunt hier ook genieten van gevitaliseerd water van Grander.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux et internationaux.

Al het water van het hotel is gerevitaliseerd door Grander Technology.
Toute l'eau de l'hôtel a été revitalisée grâce à la technologie Grander.

De kamers zijn aangekleed met vrolijk gekleurde lokale stoffen en tapijten. Er zijn een eigen badkamer met warm water, verwarming en een bureau aanwezig.
Décorées avec des tapisseries et des étoffes locales colorées, les chambres comprennent une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que le chauffage et un bureau.