Vertaling van "gran sasso berg " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Rigopiano beschikt over een grote tuin met een zwembad en ligstoelen, allemaal met uitzicht op de Gran Sasso berg.
L'Hotel Rigopiano est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un grand jardin doté d'une piscine et de chaises longues, offrant une vue sur le massif de Gran Sasso.

De kamers hebben uitzicht op de berg Gran Sasso, houten of terracottavloeren en een televisie.
Offrant une vue sur le mont Gran Sasso, les chambres sont dotées de parquet ou d'un sol en terre cuite et d'une télévision.

Hotel Nido dell'Aquila ligt op een rustige locatie in het nationale park Gran Sasso. Het biedt berg-stijl accommodatie met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national de Gran Sasso, l'Hotel Nido dell'Aquila propose des chambres de style montagnard avec connexion Wifi gratuite.

Relais del Colle is gelegen op een heuvel en biedt uitzicht op de berg Gran Sasso en het Sibillini-gebergte. Het beschikt over een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad, een hot tub en een massageruimte.
Situé sur une colline avec vue sur les monts Gran Sasso et Sibyllins, le Relais del Colle dispose d'une piscine intérieure ainsi que d'un espace bien-être avec un bain turc, un bain à remous et une salle de massage.

Het hotel ligt op 25 km van het strand van Giulianova en op 35 km van de skipistes van Prati di Tivo, op de berg Gran Sasso.
L'hôtel se trouve à 25 km de la plage de Giulianova et à 35 km des pistes de ski de Prati di Tivo, sur le mont Gran Sasso.

De kamers hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op L'Aquila of op de berg Gran Sasso. De kamers zijn minimalistisch ingericht met eikenhouten meubels en bedden met een hoofdeinde van leer.
Bénéficiant d'une vue sur la ville de L'Aquila ou les montagnes de Gran Sasso, les chambres avec salle de bains privative de l'Il Castello sont pourvues d'une décoration minimaliste avec des meubles en bois de chêne et une tête de lit en cuire.

Azienda Agrituristica Colle San Giorgio is een werkende boerderij, gelegen op een heuvel met uitzicht op de berg Gran Sasso en de zee, slechts 25 km hier vandaan.
L'établissement Azienda Agrituristica Colle San Giorgio est une ferme située sur une colline. On peut y admirer des vues sur les montagnes du Gran Sasso et la mer, à seulement 25 km de là.

Er is ook een terras aanwezig met uitzicht op de berg Gran Sasso, de heuvels van Chieti, en de Adriatische Zee.
La terrasse de l'établissement donne sur le mont Gran Sasso, les collines de Chieti et la mer Adriatique.

Hotel Michelangelo ligt net buiten de oude muren van Teramo, op 500 meter van het Piazza Garibaldi, en biedt gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad en de berg de Gran Sasso.
L'hôtel Michelangelo dispose d'un parking gratuit et se trouve dans les environs immédiats des anciens remparts de Teramo, à 500 mètres de la place Garibaldi. Il offre une vue panoramique sur la ville et le massif du Gran Sasso.

Domus Petrae Bed Breakfast beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning, een klein terras met uitzicht op de berg Gran Sasso en een digitale tv.
Le Domus Petrae Bed Breakfast propose des chambres sobres et climatisées, une petite terrasse avec vue sur le massif du Gran Sasso et la télévision numérique.