Vertaling van "gran bahia bernardo bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

De kamers van het Pensión Gran Bahia Bernardo zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, een televisie en gratis Wifi.
Chacune chambre du Gran Bahia Bernardo est équipée d'une salle de bains, d'une télévision et d'une connexion WiFi gratuite.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Située au cœur de San Sebastian, cette pension moderne et élégante est un lieu de séjour idéal pour profiter des sites de cette superbe ville basque.

Elke stijlvolle kamers van het Gran Bahía Bernardo heeft een houten vloer, centrale verwarming en een kluisje.
Les chambres élégantes du Gran Bahía Bernardo sont dotées de parquet au sol, du chauffage central et d'un coffre-fort.

Het Bahia Palace bevindt zich op 10 minuten rijden van het stadje Vila Franca do Campo.
Le Bahia Palace se trouve à 10 minutes en voiture de la ville de Vila Franca do Campo.

Hotel Bahía Suites bevindt zich op slechts 1 straat van het centrum. De accommodatie beschikt over kamers met airconditioning, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Situé à seulement 1 pâté de maisons des principales avenues de la ville, l'Hotel Bahía Suites propose des chambres climatisées avec télévision par câble et salle de bains privative.

Het Gran Canaria Apartment bevindt zich in Playa del Ingles, op 10 minuten lopen van het beroemde Yumbo Centre, en biedt een gedeeld buitenzwembad en klein dakterras.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'un petit toit-terrasse, le Gran Canaria Apartment se trouve à Playa del Ingles, à 10 minutes de marche du célèbre centre commercial Yumbo.

Het Vila Bahia Hotel bevindt zich in het regionale park Conero.
Le Vila Bahia se situe dans le parc régional du Conero.

Gran Hotel Sóller bevindt zich in het centrum van Sóller, op 3 km van het strand van Port de Sóller en op 50 meter van de halte van de tram, die daar door een vallei vol sinaasappelboomgaarden naartoe rijdt.
Il propose par exemple un spa complet auquel vous pourrez accéder gratuitement. Située dans le centre de Soller, la plage de Port de Soller est à 3 km du Gran Hotel Soller. Le tramway s'arrêtant à 50 mètres de l'établissement vous emmènera à travers les orangeraies de la vallée.

Gran Hotel Venus bevindt zich op 10 km van de internationale luchthaven El Plumerillo.
Le Gran Hotel Venus est à 10 km de l'aéroport international El Plumerillo.