Traduction de «graag stadsplattegronden » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van het hotel geven u graag stadsplattegronden, reisinformatie en toeristische tips.
Le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des cartes routières, des informations sur les transports, ainsi que de nombreux conseils touristiques.

Zij bieden handige stadsplattegronden en geven graag tips over de beste eet- en drinkgelegenheden in de omgeving. Het treinstation van Rimini, het strand en het historische centrum liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare de Rimini, la plage et le centre historique se trouvent à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel.

Het personeel van het Ridderspoor voorziet u graag van stadsplattegronden en toeristische informatie.
Le personnel du Ridderspoor se fera un plaisir de vous fournir des cartes de la ville et des informations touristiques.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en de patio aan de achterzijde van het pand. Het behulpzame personeel verschaft stadsplattegronden en geeft u graag advies over uitstapjes en restaurants.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin et dans le patio situés à l'arrière de l'établissement. Le personnel serviable de l'établissement pourra vous fournir des plans de la ville, vous aider à organiser des excursions et vous recommander d'excellents restaurants.

Bij de behulpzame medewerkers bij de 24-uursreceptie zijn stadsplattegronden verkrijgbaar. Ze helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad.
L'aimable personnel de la réception est disponible 24h/24 et peut organiser des visites et fournir des plans de la ville.

De kathedraal van Florence bevindt zich op minder dan 2 km. Het House Hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren verstrekken graag gratis stadsplattegronden en toeristische informatie.
La cathédrale de Florence se trouve à moins de 2 km. L'hôtel est un établissement à la gestion familiale et ses propriétaires seront heureux de vous fournir des plans gratuits de la ville ainsi que des brochures touristiques.

Bij de receptie zijn stadsplattegronden beschikbaar en het personeel zal u graag helpen met het geven van toeristische informatie en tips.
Des plans de la ville sont mis à votre disposition à la réception. Le personnel se fera par ailleurs un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous faire des recommandations.