Vertaling van "graag een actieve " (Nederlands → Frans) :

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Les plus actifs apprécieront les terrains de golf locaux, tels que celui de Villamartin et les activités comme le tennis, la voile, le parapente ou le surf (informations à la réception).

De residentie is geschikt voor verschillende soorten reizigers, zoals mensen met kinderen, natuurliefhebbers of diegenen die graag een actieve vakantie willen.
La résidence est adaptée à différents types de voyageurs, comme les familles, les amoureux de la nature ou les amateurs de vacances sportives.

Actieve gasten kunnen de ijsbaan gebruiken en het personeel helpt u graag bij het regelen van kanotochten, paardrijden en andere recreatieve activiteiten.
Les plus actifs pourront profiter de la patinoire et le personnel sera heureux d'organiser des sorties de canoë-kayak, d'équitation ou d'autres activités.