Vertaling van "gouden details " (Nederlands → Frans) :

Het hele hotel is prachtig uitgevoerd in wit, beige en kastanjebruin, met rijke gouden details.
Les couleurs de l’ensemble de l'établissement constituent un mélange harmonieux de blanc, beige et marron auxquelles s’ajoutent des finitions dorées.

De luxe kamers van het Diamond Deluxe Hotel zijn ingericht in wittinten met gouden details en hardhouten vloeren.
Les hébergements du Diamond Deluxe Hotel présentent une décoration luxueuse dans des tons blancs agrémentés d'éléments dorés et du parquet.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Le centre de Pula est accessible à 5 km. Le célèbre amphithéâtre de la ville, le plus ancien monument conservé en Croatie et le seul amphithéâtre romain avec des ordres architecturaux entièrement préservés, se situe à 5 km. Parmi les autres monuments historiques, vous pourrez visiter les portes d'or, le forum et le sol en mosaïque.

De ruime appartementen van het Al Jawhara zijn ingericht met donkerhouten meubels, gouden details, rijke stoffen en grote banken.
Les appartements spacieux de l'Al Jawhara sont dotés d'un mobilier en bois foncé, de dorures, d'étoffes luxueuses et de grands canapés.

Alle kamers en appartementen zijn uniek, met eigen kookgelegenheid, marmeren open haarden, Victoriaanse ornamenten zoals gouden spiegels en kroonluchters, en historische details zoals erkers.
Indépendant, chaque chambre et appartement est unique. Ils sont décorés de cheminées en marbre, d'objets décoratifs victoriens comme des miroirs et des lustres dorés ainsi que d'éléments architecturaux d'époque tels que des baies vitrées.