Traduction de «goud bekroond » (Néerlandais → Français) :

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

The Oak Hotel ligt op slechts 300 meter van het met goud bekroonde zandstrand van Ramsgate.
L'Oak Hotel est à seulement 300 mètres de la plage primée au sable doré de Ramsgate.

Dit hotel heeft het Green Key-keurmerk en is hiervoor met goud bekroond. Het biedt moderne kamers met een balkon.
Cet hôtel récompensé par une ­« Green Key » d'or propose des chambres modernes avec balcon.

Het is tevens bekroond met goud door Visit Britain en biedt gratis recreatiepassen en gratis WiFi.
Récompensée du Visit Britain Gold Award, elle propose gratuitement des passes loisirs et une connexion Wifi.