Vertaling van "gotisch paleis " (Nederlands → Frans) :

Hotel Liassidi is gevestigd in een 15e-eeuws, gotisch paleis en heeft een prachtig interieur en decoraties van hoge kwaliteit.
Situé dans un palais gothique du XVe siècle, il arbore des intérieurs charmants et des décorations de qualité.

Het was ooit het kasteel van de Visigotische koningen, maar werd door Carlos III omgebouwd tot een paleis om in te wonen. U herkent nog altijd de schitterende variatie in architectuur, die gotische bogen combineert met kantelen en een koninklijke tuin.
Autrefois château des rois wisigoths, il a ensuite été transformé en palais par Charles III. Vous remarquerez son architecture éclectique, associant des voûtes gothiques, des remparts agrémentés de tourelles et des jardins majestueux.

U wandelt zo naar de bezienswaardigheden van Szeged, waaronder de gotische franciscanenkerk, de watertoren en het Reök-paleis.
Divers sites touristiques de Szeged sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Família Vendégház. L'église gothique de Greyfriars, la Tour de l'Eau ou le palais Reok Palace figurent parmi ces lieux d'intérêt.

De historische wijk van Palma bevindt zich op loopafstand, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de gotische kathedraal, kasteel Bellver, het Almudaina-paleis en de Arabische Baden.
Lors de votre séjour, vous pourrez rejoindre la vieille ville de Palma en quelques minutes de marche, où vous trouverez la cathédrale gothique, le château de Bellver, le palais de l'Almudaina ainsi que les thermes arabes.

Dosud House Studios ligt in een deel van Split dat tot het Werelderfgoed van de UNESCO behoort. Het is gevestigd in het zuidwestelijke deel van het Paleis van Diocletianus, net boven de apsis van de gotische kerk van Sint-Michiel.
Situé dans un quartier de Split inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la partie sud-ouest du palais de Dioclétien, le Dosud House Studios est aménagé au-dessus de l'abside de l'église gothique Saint-Michel.

Penzión U MaMi biedt uitzicht op de gotische Sint-Nicolaaskerk en ligt in een rustige omgeving in het centrum van Trnava, pal naast het historische, aartsbisschoppelijk paleis.
Surplombant la cathédrale gothique Saint-Nicolas, le Penzión U MaMi est situé dans un cadre paisible, dans le centre de Trnava, juste à côté du palais de l'archevêque historique.

Pučišća staat bekend om de romaans-gotische kerk St. Juraj en het 15e eeuwse paleis Žuvetić.
La ville de Pučišća est réputée pour son église romane et gothique de Saint Juraj et le palais Žuvetić datant du XVe siècle.

De kathedraal van Dubrovnik, het gotische-renaissance Sponza-paleis en de Onofrio-fontein liggen op een steenworp afstand.
La cathédrale de Dubrovnik, le palais Sponza de style gothique-Renaissance et la fontaine d'Onofrio sont tous implantés à quelques pas de là seulement.

Hier kunt u genieten van mooie voorbeelden van middeleeuwse, gotische, barokke en modernistische architectuur, inclusief het kasteel Zuda, de kathedraal en het bisschoppelijk paleis.
À Tortosa, vous pourrez admirer de beaux exemples d'architecture médiévale, gothique, baroque et moderniste, dont le château de Zuda, la cathédrale et le palais épiscopal.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dichtbij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Bourges, waaronder de gotische kathedraal, het paleis van Jacques Coeur en het Maurice Esteve-museum.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel se trouve à proximité des principaux sites touristiques de Bourges, tels que la cathédrale Saint-Étienne, le palais Jacques-Cœur et le musée Estève.