Traduction de «eeuwse paleis » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse paleis wordt omgeven door wijngaarden en ligt in het dorpje Canedo, op slechts 30 minuten rijden van Ponferrada.
Entouré de vignes, ce palais du XVIIIe siècle est situé dans le petit village de Canedo, à seulement 30 minutes en voiture de Ponferrada.

Dit 19e-eeuwse paleis neemt u mee naar de charmante sfeer van een middeleeuws Engels kasteel.
Ce palais du XIXe siècle propose une ambiance typique de château médiéval anglais.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
Situé dans le quartier historique de la charmante ville d'Ávila, ce palace du XVIe siècle a été magnifiquement rénové et présente de jolis jardins.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Jouissant d'un emplacement imbattable en face du magnifique couvent Saint-Etienne, à quelques mètres de la place Mayor, ce palais du XVe siècle a été superbement reconverti en un hôtel de luxe.

Dit verbouwde 19e-eeuwse paleis biedt charmante, kleurrijke kamers met houten vloeren.
Cet ancien palais du XIXe siècle propose des chambres charmantes, colorées et dotées de parquet.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Situé en face de la cathédrale de Morelia, cet impressionnant palais du XVIIe siècle a été restauré dans un style moderne et élégant.

Het prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse paleis Iriarte Jauregia ligt op het mooie, Baskische platteland, op 30 km van de kust.
L'Iriarte Jauregia est un superbe palais du XVIIe siècle situé dans la merveilleuse campagne basque, à 30 km de la côte.

Het verbouwde 19e-eeuwse paleis Hotel Montecarlo is ideaal gelegen aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Cet ancien palais du XIXe siècle est idéalement situé sur les célèbres Ramblas de Barcelone.

Het dorp Archangelos ligt op 2,5 km afstand. De afstand tot het centrum van de stad Rhodos, met zijn 14de-eeuwse paleis van de Grootmeester van de Ridders, is minder dan 28 km. Het personeel regelt graag een huurauto voor u en u kunt gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Le village d'Archangelos se situe à 2,5 km. La ville de Rhodes avec son palais du Grand Maître des Chevaliers se trouve à 28 km. Le personnel peut vous aider à louer une voiture et un parking privé gratuit est mis à votre disposition.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
Situé au bord de l'Elbe, entre la vieille ville de Dresde et le quartier de Weißer Hirsch, l'élégant Hotel Schloss Eckberg occupe un palais de style Tudor du XIXe siècle installé sur la rive supérieure de l'Elbe.