Traduction de «gordijnen en kleurrijk » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige kamers van pension Santa Sofia hebben witte muren en gordijnen en kleurrijk beddengoed.
Les chambres sobres de la maison d'hôtes Santa Sofia possèdent des murs et des rideaux blancs, ainsi que du linge de lit coloré.

Alle kamers van het Nordstern zijn individueel ingericht met behang en gordijnen met kleurrijke patronen.
Toutes les chambres du Nordstern présentent une décoration individualisée avec des rideaux et des tapisseries aux motifs lumineux.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van oranje gordijnen en kleurrijke kunstwerken. Elke kamer heeft gratis WiFi.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres sont chaleureusement décorées avec des rideaux orange et des œuvres d'art colorées.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Toutes les chambres du Divan sont revêtues de moquette et décorées avec goût. Elles présentent des rideaux, du linge du lit coloré et des meubles en bois.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Les chambres de la Do Vale Pousada sont pourvues de linge de maison coloré de qualité, de carrelage et de rideaux occultants.

Hotel Elliniko wordt beheerd door een familie. De eenvoudige kamers zijn voorzien van kleurrijke gordijnen en beddengoed.
Les chambres de cet hôtel à la gestion familiale sont meublées avec simplicité. Elles sont pourvues d'un linge de maison et de rideaux colorés.

De kleurrijke kamers en slaapzalen hebben stapelbedden met individueel regelbare verlichting, gordijnen voor optimale privacy en Britse en Europese stopcontacten.
Les chambres et les dortoirs colorés du London Eye Hostel sont équipés de lits superposés avec des lampes individuelles et de prises électriques aux normes britanniques/européennes.

De traditionele kamers hebben kleurrijke gedrapeerde gordijnen en handgeweven tapijten.
Affichant un style traditionnel, les chambres disposent de rideaux drapés aux couleurs vives et de tapis tissés à la main.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van gratis WiFi, donkere gordijnen en een eigen badkamer.
Ses chambres colorées disposent d'une connexion Wifi gratuite, de rideaux sombres et d'une salle de bains privative.

Ze hebben elegante, donkere hardhouten vloeren en kleurrijke gordijnen.
Elles sont dotées d'un parquet en bois sombre élégant et de rideaux colorés.