Traduction de «golven » (Néerlandais → Français) :

Le Clos St Golven BB is gelegen in een bloemrijke tuin.
Située au cœur d'un jardin fleuri, la maison d’hôtes Le Clos St Golven BB bénéficie d'un emplacement à la campagne, à Taupont.

Bij Le Clos St Golven BB en in de omgeving kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, waaronder golfen, fietsen en vissen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment le golf, la randonnée à vélo ou la pêche.

Het hotel bevindt zich bij een kiezelstrand dat is afgeschermd van wind en hoge golven. Op slechts 12 km afstand vindt u de historische stad Zadar, de culturele hoofdstad van Noord-Dalmatië.
Le Pinija se trouve à seulement 12 km de la ville historique de Zadar, la capitale culturelle de la Dalmatie du Nord.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Ce restaurant extraordinaire sert des plats raffinés et de grande qualité, accompagnés de grands vins locaux et étrangers.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Vous pourrez passer la journée à la plage et vous détendre en regardant les vagues de l'océan Atlantique, ou bien pratiquer divers sports nautiques.

In het wellness-centrum van het Taray Hotel vindt u 2 fitnesscentra, een sauna, en een zwembad met watervallen en kunstmatige golven.
Le spa du Taray Hotel comporte 2 piscines, un sauna ainsi qu'une piscine avec des cascades et des vagues artificielles.

Dit 3-sterrenhotel biedt kamers met golven als thema. Het ligt op minder dan 150 meter van het zandstrand en de boulevard van Scheveningen. Recht tegenover het hotel vindt u een tramhalte.
L'établissement 3 étoiles Badhotel Scheveningen propose des chambres décorées sur le thème des vagues à Scheveningen, à moins de 150 mètres de la plage de sable et du boulevard qui regorge de loisirs.

Bij La Favorita kunt u golven bij een van de nabijgelegen golfclubs.
À La Favorita, vous pourrez faire une partie de golf sur l'un des terrains situés à proximité.

Het Siloso Beach Resort bevindt zich op 5 minuten lopen van Sentosa Luge Skyride en Wave House, waar kunstmatige golven gecreëerd worden om op te surfen.
Le Siloso Beach Resort se trouve à 5 minutes à pied du parc de loisirs Sentosa Luge and Skyride, ainsi que du centre aquatique Wave House où des vagues artificielles permettent de pratiquer le surf.

De eigen balkons bieden uitzicht op het zwembad en de Andamanse Zee, zodat u wordt gewekt met het geluid van de golven.
Les balcons privés donnent sur la piscine et la mer d'Andaman, vous permettant de vous réveiller au son des vagues de l'océan.