Vertaling van "golf spa combineert een rustige " (Nederlands → Frans) :

Het fraaie 4-sterrenhotel Castillo de Gorraiz Golf Spa combineert een rustige sfeer met elegantie en stijl.
Cet hôtel 4 étoiles sophistiqué allie un cadre tranquille avec l'élégance et le raffinement.

Het Marina di Castello Resort Golf Spa ligt in een rustige omgeving en beschikt over een spa van 720 vierkante meter en een gratis fitnesscentrum.
Situé dans un quartier calme, le Marina di Castello Resort Golf Spa dispose d'un spa de 720 m2 et d'un centre de remise en forme auquel vous pourrez accéder gratuitement.

Het Vincci Selección Buenavista Golf Spa ligt in een rustige omgeving in het noorden van Tenerife. Het is een onderdeel van de Buenavista Golfcourse.
Implanté dans le parcours de golf de Buenavista, le Vincci Selección Buenavista Golf Spa bénéficie d'un emplacement paisible au nord de Ténérife.

Het Sofitel Angkor Phokeethra Golf Spa Resort ligt te midden van een rustige landschapstuin, aan de lommerrijke Avenue Charles de Gaulle.
Le Sofitel Angkor Phokeethra Golf Spa Resort est niché dans de paisibles jardins paysagers, sur l'avenue Charles de Gaulle, qui est bordée d'arbres.

Dit indrukwekkende hotel combineert charmante historische gebouwen met state-of-the-art spa-faciliteiten in een rustige omgeving op het platteland buiten Salamanca - ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland van Castilië.
Cet impressionnant hôtel allie le charme de bâtiments historiques avec un spa doté d'installations ultramodernes. Il jouit d'un cadre paisible à la campagne en dehors de Salamanque, idéal pour une pause détente dans la région rurale de la Castille.

Het terrein van het Bowood Hotel, Spa, and Golf Resort biedt een schat aan bossen, grasvelden, een rustig meertje en mooie terrassen. Het hotel is perfect als uitvalsbasis om het nabijgelegen Cotswolds te verkennen.
Cet établissement constitue un point de départ idéal pour explorer la région voisine des Cotswolds.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
L'établissement Das kleine Salzburger Nationalparkhotel est une véritable oasis imprégnée d'une ambiance décontractée. Il propose un grand espace spa et de nombreuses activités dans la région de villégiature du parc national du Hohe Tauern, entre Zell am See et Kitzbühel.

Het Loreto Baja Golf Resort Spa ligt in een rustig gedeelte van het strand van Playa de Loreto.
Le Loreto Bay Golf Resort Spa at Baja est situé dans un quartier calme de la plage de Playa de Loreto.

Aspen Golf, Ski and Spa Resort ligt in de mooie, rustige omgeving van de vallei Razlozhka.
Le complexe Aspen Golf, Ski and Spa Resort est situé dans la magnifique vallée paisible de Razlog.