Vertaling van "goedgekeurd door " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is goedgekeurd door Board Failte (de Ierse toeristenorganisatie) en is bekroond met 3 sterren door de AA.
L'établissement a été homologué par l'organisme de développement touristique irlandais Failte et a reçu 3 étoiles de l'AA (Automobile Association).

Het 4-sterrenpension Orley House is goedgekeurd en wordt sterk aangeraden door Failte Ireland. Het ligt in Drogheda, op slechts 20 minuten van de luchthaven van Dublin.
L'Orley House BB, un établissement 4 étoiles approuvé et recommandé par Failte Ireland, est situé à Drogheda, à seulement 20 minutes de l'aéroport de Dublin.

De accommodatie is goedgekeurd door het Iers Verkeersbureau, Failte Ierland, en biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, een tv, een telefoon en thee en koffie.
Homologué par Failte Ireland, l'autorité du tourisme irlandais, les chambres intelligemment meublées du Glen Gat sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un téléphone ainsi que de thé et de café.

Het biedt sfeer en traditie en heeft een restaurant dat is goedgekeurd door de Michelin-gids.
Elle offre une atmosphère, une tradition et un restaurant conseillé par le Guide Michelin.

Verschillende golfbaan die goedgekeurd zijn door de USGA liggen binnen een straal van 10 km van het hotel.
Plusieurs parcours de golf accrédités par l'USGA sont situés à 10 kilomètres de l'hôtel.

The Stronlossit is goedgekeurd door Cask Marque en CAMRA en is opgenomen in de Good Beer Guide.
L'établissement The Stronlossit est approuvé par Cask Marque et CAMRA et est répertorié dans le guide Good Beer Guide.

Het Doubletree Conference Center is de perfecte plek voor vergaderingen en andere evenementen en het biedt vergaderfaciliteiten die goedgekeurd zijn door de International Association of Conference Centers (IACC).
Doté d'une salle de réunions approuvée par l'association internationale des centres de conférences (IACC), le Doubletree Conference Center est le lieu idéal pour organiser des réunions ou des événements.

U kunt hier golflessen krijgen van golfinstructeurs die door de PGA goedgekeurd zijn of genieten van een verscheidenheid aan spabehandelingen.
Les clients du complexe profiteront de cours de professeurs de golf habilités par le PGA ou d'une large gamme de soins dans le spa de l'établissement.

Dit 4-sterrenhotel is goedgekeurd door de Ierse Tourist Board en is gelegen aan de hoofdstraat van Glin, aan de N69.
Cet hôtel 4 étoiles certifié par l'office du tourisme irlandais est installé au numéro 69 de la rue principale de Glin.

Het Inglewood heeft elegante, door Visit Britain-goedgekeurde kamers met prachtige Indonesische en Franse meubels, alle moderne faciliteiten, comfortabele bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
L'Inglewood possède des chambres élégantes recommandées par Visit Britain, pourvues de magnifiques meubles indonésiens et français, d'équipements modernes ainsi que de lits confortables et de qualité.