Vertaling van "goedgekeurd door board failte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is goedgekeurd door Board Failte (de Ierse toeristenorganisatie) en is bekroond met 3 sterren door de AA.
L'établissement a été homologué par l'organisme de développement touristique irlandais Failte et a reçu 3 étoiles de l'AA (Automobile Association).

Avlon House Bed and Breakfast is bekroond door de AA met een Highly Commended-status. Dit is de enige bed breakfast in de stad Carlow die een 4-sterrenclassificatie heeft gekregen van zowel de AA als het Irish Tourist Board Failte Ireland.
L'Avlon House Bed and Breakfast a été récompensé par la mention « Hautement recommandé » de l'AA. C'est le seul Bed Breakfast de Carlow à être classé 4 étoiles à la fois par l'AA ainsi que par Failte Ireland, l'office du tourisme irlandais.

De accommodatie is goedgekeurd door het Iers Verkeersbureau, Failte Ierland, en biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, een tv, een telefoon en thee en koffie.
Homologué par Failte Ireland, l'autorité du tourisme irlandais, les chambres intelligemment meublées du Glen Gat sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un téléphone ainsi que de thé et de café.

Het 4-sterrenpension Orley House is goedgekeurd en wordt sterk aangeraden door Failte Ireland. Het ligt in Drogheda, op slechts 20 minuten van de luchthaven van Dublin.
L'Orley House BB, un établissement 4 étoiles approuvé et recommandé par Failte Ireland, est situé à Drogheda, à seulement 20 minutes de l'aéroport de Dublin.

Dit 4-sterrenhotel is goedgekeurd door de Ierse Tourist Board en is gelegen aan de hoofdstraat van Glin, aan de N69.
Cet hôtel 4 étoiles certifié par l'office du tourisme irlandais est installé au numéro 69 de la rue principale de Glin.