Traduction de «goede uitvalsbasis voor skiën » (Néerlandais → Français) :

Het Ratskeller Thum is een goede uitvalsbasis voor skiën en wandelen in het Ertsgebergte.
Le Ratskellar Thum est un pied-à-terre idéal pour pratiquer le ski et la randonnée à pied dans les monts Métallifères.

Hotel Hagerhof is een goede uitvalsbasis voor skiën of snowboarden in het skigebied van de Wilde Kaiser, dat op 30 minuten afstand ligt. Ook kunt u heerlijk gaan wandelen of gaan schaatsen op het meer van Thier.
L'Hotel Hagerhof constitue un bon point de départ pour faire du ski ou du surf des neiges dans le domaine skiable de Wilder Kaiser, situé à 30 minutes, ou faire de la randonnée et du patinage sur le lac Thier.

Het Alpin-Hotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Zillertal, dat in de zomer vele mogelijkheden voor mountainbiken, wandelen en paragliden biedt en in de winter voor skiën en snowboarden.
L'Alpin-Hotel constitue un lieu de séjour idéal pour explorer le val de Ziller, faire du VTT, de la randonnée, du parapente en été et du ski et du snowboarding en hiver.

Het hostel bevindt zich aan de rand van het bos en is een goede uitvalsbasis om te skiën in het skigebied Oberengadin.
Située à la lisière de la forêt, l'auberge de jeunesse constitue un bon point de départ pour aller faire du ski dans le domaine skiable de la Haute-Engadine.

Het vormt een goede uitvalsbasis voor populaire activiteiten in de omgeving, waaronder wandelen, fietsen en skiën.
Il est bien placé pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que pour skier.

Het Walliserhof is een goede uitvalsbasis voor wie wil gaan skiën in het skigebied Matterhorn Ski Paradise, met talloze pistes van verschillende moeilijkheidsgraden.
Le Walliserhof est le point de départ idéal pour faire du ski dans la station Paradise du mont Cervin, qui comprend de nombreuses pistes de ski pour tous les niveaux.

Het Mencinger is een goede uitvalsbasis voor diverse activiteiten, zoals wandelen en fietsen of skiën en schaatsen in de winter.
Le Mencinger constitue un point de départ idéal pour de nombreuses activités, telles que la randonnée à pied ou à vélo, ou encore le ski et le patinage sur glace en hiver.

Deze accommodatie vormt een goede uitvalsbasis om te skiën in Nationaal Park Harz. In de buurt beginnen ook verschillende wandel- en fietspaden.
Chacune dispose aussi d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le ski dans le parc national du Harz.

De appartementen van het Alpensee zijn een goede uitvalsbasis voor wandelingen en skiën in de Allgäuer Alpen.
Les appartements Alpensee constituent un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée et le ski dans les Alpes de l'Allgäu.

De omgeving is ideaal om te skiën, fietsen en wandelen, en het hostel is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan skigebied Oberstdorf / Kleinwalsertal of het Breitachklamm-ravijn.
La région est idéale pour le ski et la randonnée à pied ou à vélo. En outre, l'auberge de jeunesse constitue un excellent point de départ pour découvrir le domaine skiable d'Oberstdorf/Kleinwalsertal ou le ravin de Breitachklamm.