Vertaling van "goede service zodat zelfs " (Nederlands → Frans) :

Het personeel staat graag garant voor een goede service, zodat zelfs de meest veeleisende gasten tevreden zijn. De Villa ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Trogir, waardoor u de zomeravonden door kunt brengen in de stad.
La Villa est à moins de 10 minutes en voiture du centre de Trogir ; vous pourrez ainsi profiter de nuits d'été en ville.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
En effet, il bénéficie d'un emplacement de choix à tout juste deux kilomètres de l'embranchement d'autoroute Köln-Sud (Cologne sud). Ainsi, vous pourrez gagner rapidement le centre-ville de Cologne à sept kilomètres de là, l'aéroport de Cologne-Bonn à quinze kilomètres et Bonn.