Traduction de «goede nachtrust zodat » (Néerlandais → Français) :

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Dotées d'une connexion Internet gratuite, les chambres élégantes et bien équipées du Tannenheim vous permettront de vous reposer après une journée de randonnée à pied ou à vélo dans la campagne environnante.

Het Xizhao Hotel biedt een kussenmenu, zodat u uit kussens met verschillende aroma's kunt kiezen voor een goede nachtrust.
Le Xizhao Hotel propose un service de bar à oreillers vous permettant de choisir parmi différents types d'oreillers pour passer une bonne nuit.

Het hotel ligt op een unieke locatie, aan een verkeersvrij, doodlopend straatje, zodat u hier gegarandeerd van een goede nachtrust geniet.
L'hôtel jouit d'une situation unique, dans une petite impasse interdite aux voitures, ce qui vous garantit des nuits de sommeil paisibles.

De bedden zijn voorzien van orthopedische matrassen, zodat u gegarandeerd kunt genieten van een goede nachtrust.
Vous pourrez profiter d'un sommeil confortable grâce aux lits munis de matelas orthopédiques.

Speciale aandacht wordt ook besteed aan uw comfort: de kwaliteit van de matrassen en kussens is van de hoogste standaard, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Une attention toute particulière a également été accordée à votre confort et à la qualité du matelas et des oreillers.

Dit hotel is bij zijn 100-jarig bestaan uitgebreid gerenoveerd en biedt een terras en kamers met dubbele beglazing, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Entièrement rénové l'année de son centenaire, l'hôtel dispose d'une terrasse ainsi que de fenêtres à double vitrage pour vous garantir un sommeil paisible.

Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer en klimaatbeheersing, zodat u gegarandeerd bent van een goede nachtrust.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et de la climatisation, réglable individuellement et qui vous garantit des nuits paisibles.

Hotel La Paz biedt comfortabele accommodatie op een rustige, centrale locatie, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil à l'hôtel La Paz, qui bénéficie d'un emplacement paisible et central.

Ze zijn allemaal geluiddicht zodat u verzekerd bent van een ​​goede nachtrust.
Elles sont toutes insonorisées afin de vous garantir une bonne nuit de sommeil.

Het Hotel Scheepers ligt in een rustige buurt, zodat u verzekerd bent van een goede nachtrust.
L'Hotel Scheepers est implanté dans un quartier calme, idéal pour passer une bonne nuit de repos.