Traduction de «goede nachtrust rustig » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen na een goede nachtrust rustig wakker worden met een gratis continentaal ontbijt.
Après une bonne nuit de repos dans votre confortable chambre, vous pourrez profiter du petit déjeuner continental gratuit.

Na een leuke dag kunt u zich verheugen op de rustig gelegen, goed verzorgde kamers en een goede nachtrust.
Après une journée bien remplie, retrouvez la tranquillité de votre chambre soigneusement gardée et dormez d'un sommeil réparateur.

Het Hotel Scheepers ligt in een rustige buurt, zodat u verzekerd bent van een goede nachtrust.
L'Hotel Scheepers est implanté dans un quartier calme, idéal pour passer une bonne nuit de repos.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
Installé en plein cœur de la ville mais jouissant néanmoins d'une situation paisible, en face du centre de la station, l'Hotel Willinger Hof vous offre tout ce dont vous pourriez rêver : une excellente cuisine, des lits moelleux et confortables pour un sommeil reposant, ainsi qu'une piscine et un sauna sur place pour vous détendre chaque jour.

De kamers hebben ondanks deze geweldige locatie toch een rustige ligging voor een goede nachtrust.
Malgré cet emplacement idéal, les chambres offrent cependant un espace paisible pour bien se reposer.

U gaat een goede nachtrust tegemoet in de rustige kamers, die uitkijken op het terrein van het Son Corb.
Appréciez le calme des nuits offert par les chambres donnant sur le parc du Son Corb.

The Story of Hotel Mramor ligt in een vredige en rustige omgeving voor een goede nachtrust en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de berghellingen.
Jouissant d'une magnifique vue panoramique sur les montagnes, le Story of Hotel Mramor se trouve dans un quartier paisible.

Hotel La Paz biedt comfortabele accommodatie op een rustige, centrale locatie, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil à l'hôtel La Paz, qui bénéficie d'un emplacement paisible et central.

De kamers op de eerste en tweede etage zijn rustig en uitnodigend - geniet er van een goede nachtrust.
Les chambres se répartissent entre le premier et le deuxième étage ; ce sont des endroits paisibles et attrayants pour passer de bonnes nuits au calme.

Alle kamers kijken uit op een rustige binnenplaats en hebben dubbele beglazing, voor een goede nachtrust in het centrum van Rome.
Elles donnent sur une paisible cour intérieure et sont équipées de fenêtres à double vitrage pour vous assurer de bonnes nuits de sommeil en plein cœur de Rome.