Traduction de «goede eetadresjes of andere toeristische tips » (Néerlandais → Français) :

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Le Sikania est un hôtel convivial doté d'un personnel serviable qui pourra vous fournir des informations pratiques et touristiques sur les environs et vous recommander des restaurants.

De medewerkers zijn een ander hoogtepunt van Solares Del Sur; zij zullen u graag ontvangen en helpen met tips over bezienswaardigheden en andere toeristische diensten.
Le personnel représente un autre atout du Solares Del Sur et sera ravi de vous rendre service en vous fournissant des renseignements touristiques et autres informations utiles.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips over bezienswaardigheden en andere toeristische informatie.
Le personnel amical vous recommandera des sites à visiter et vous fournira des informations touristiques.

Zij zullen elk aspect van uw verblijf verzorgen en staan altijd voor u klaar om u toeristische informatie en andere handige tips te geven.
Les propriétaires s'occupent de chaque détail de votre séjour et sont toujours ravis de vous donner des informations touristiques et des conseils utiles.

Het personeel kan tips geven over uitstapjes naar de grotten van Suppraiano en andere toeristische bezienswaardigheden, zoals de Vesuvius en het historische Pompeii, beiden op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Le personnel sera ravi de vous aider à organiser une visite des grottes de Suppraiano ainsi que des excursions vers d'autres sites touristiques tels que le Vésuve et la ville historique de Pompéi.

U kunt altijd bij de medewerkers terecht voor tips over goede restaurants, toeristische informatie en vervoer naar de luchthaven.
Il sera toujours à votre disposition pour vous recommander des restaurants, vous donner quelques conseils touristiques ou pour organiser vos transferts vers l'aéroport.