Traduction de «goed uitgeruste rookvrije » (Néerlandais → Français) :

De goed uitgeruste, rookvrije kamers hebben allemaal een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek met een bank.
Non-fumeurs, toutes les chambres sont bien aménagées et dotées d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un coin salon avec canapé.

Deze accommodatie ligt verspreid over verschillende rustige locaties in Berlijn, en biedt goed uitgeruste rookvrije appartementen met gratis WiFi.
Le Penthouse 030 propose des appartements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses dans Berlin.

De rookvrije studio's zijn voorzien van gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Ses studios non-fumeurs sont dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette bien équipée.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Les chambres et les suites non-fumeurs de l'Hotel Engel sont confortablement meublées et bien équipées.

De comfortabele kamers van het rookvrije Hotel Barbarossa zijn goed uitgerust, en ingericht in de warme en gezellige tinten van een Italiaans landhuis.
Les chambres confortables de cet établissement non-fumeurs sont bien équipées et décorées dans des tons chauds et accueillants typiques d'une maison de campagne italienne.

Het Tara Court Boutique Condominium ligt op de Pratumnak-heuvel. Het biedt rookvrije accommodaties met een goed uitgeruste keuken.
Situé sur la colline de Pratumnak, le Tara Court Boutique Condominium vous propose un hébergement non-fumeurs doté d'une kitchenette bien équipée.

Elk van de moderne, rookvrije appartementen beschikken over een goed uitgeruste keuken en een ruime woon- en eetkamer.
Chaque appartement moderne et non-fumeurs comprend une cuisine bien équipée et un grand salon/salle à manger.

De comfortabele kamers van het rookvrije TIPTOP Hotel Wasserspiel zijn goed uitgerust en beschikken over gratis WiFi.
Les chambres confortables de cet établissement non-fumeurs sont bien équipées et bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

De rookvrije accommodatie beschikt over een rookruimte, een goed uitgeruste keuken en een comfortabele woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
La villa, non-fumeurs, dispose néanmoins d'une zone réservée aux fumeurs, d'une cuisine bien équipée et d'un confortable salon pourvu d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Alle kamers zijn rookvrij en goed uitgerust met een flatscreen-tv, Apple TV en een iPod-dock.
Bien équipées, elles disposent d'une télévision à écran plat, de l'Apple TV, d'une station d'accueil pour iPod. Elles sont toutes non-fumeurs.