Traduction de «goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Behalve de indrukwekkende golfbaan beschikt het hotel over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 19 meter, een sauna, een stoombad en een goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne apparatuur van Technogym.
Outre son impressionnant parcours de golf, l'hôtel possède une piscine intérieure de 19 mètres, un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport bien équipée comprenant un matériel Technogym dernier cri.

De Spa in Haikko biedt een ruime keuze aan behandelingen, en de goed uitgeruste fitnessruimte beschikt over ultramoderne fitnessapparatuur.
Le spa du Haikko propose un large éventail de soins et la salle de sport est munie d'équipements ultramodernes.

Het ultramoderne gezondheids- en fitnesscentrum van het Vineyard Hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een binnenzwembad.
Le centre de bien-être et de remise en forme ultramoderne du Vineyard Hotel comporte une salle de sport bien équipée et une piscine intérieure.

Dit hotel in Hamilton, Ontario beschikt over een volledig uitgeruste spa, een goed uitgeruste fitnessruimte en ruime kamers met een 32-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Cet hôtel d'Hamilton, en Ontario, dispose d'un spa à service complet, d'une salle de sport bien équipée et de chambres spacieuses avec une télévision à écran plat de 81 cm et une connexion Wifi gratuite.

De goed uitgeruste fitnessruimte van het Flora Creek Deluxe is uitgerust met een stoombad en saunafaciliteiten.
La salle de sport bien équipée du Flora Creek Deluxe comprend un bain à vapeur et un sauna.

De goed uitgeruste fitnessruimte van Oro Verde is uitgerust met hydromassage en sauna's.
La salle de sport de l'Hotel Oro Verde est bien équipée, avec hydromassage et sauna.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen bij het buitenzwembad. Na het gratis ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum, dat is uitgerust met een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme bien équipée ou vous détendre au bord de la piscine extérieure.

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Une salle de sport bien fournie et un sauna, ouverts à tous les résidents de Palm Jumeirah, se trouvent également à proximité.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il comprend des piscines intérieure et extérieure, un sauna, un bain à remous, une terrasse bien exposée et une salle de sport bien équipée.