Traduction de «goed uitgerust met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Toutes les suites sont agréablement agencées et bénéficient d'une vue panoramique sur la mer, qui vous permet d'apprécier la sérénité de cet environnement.

Het hotel heeft 10 goed uitgeruste vergaderruimten voor presentaties en recepties.
10 salles de réunion équipées sont disponibles pour vos présentations ou réceptions.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Het hotel beschikt over zes goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 35 personen.
L'hôtel dispose de 6 salles de réunion tout équipées pouvant accueillir 35 personnes.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Idéal autant pour les voyageurs d' affaires que de loisirs, l'hôtel propose un restaurant servant des mets régionaux et internationaux, un bar, des salles de conférences modernes ainsi qu'un gym avec sauna.

De 94 goed uitgeruste kamers hebben allemaal flatscreen-tv en WIFI.
Les 94 chambres confortablement aménagées disposent toutes d'un écran plat et du WIFI.

Het Novotel Bangkok op Siam Square is een viersterrenhotel in het bruisende centrum van Bangkok met 431 goed uitgeruste kamers.
Le Novotel Bangkok de Siam Square est un hôtel 4 étoiles situé dans le centre animé de Bangkok.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Il possède 274 chambres modernes réparties sur 6 étages, 11 salles de réunion confortables et bien équipées pour 400 personnes et une terrasse avec vue exceptionnelle sur la ville.

Geniet van comfortabele, moderne en goed uitgeruste kamers met alle benodigde diensten voor zakenreizigers of toeristen.
Bénéficiez de chambres, tout confort, modernes et équipées de tous les services nécessaires à un voyage d'affaires ou en famille.

Het hotel heeft negen goed uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 120 gasten.
L'hôtel propose 9 salles de réunion bien équipées pour 120 personnes max.