Traduction de «goed getraind » (Néerlandais → Français) :

Het goed getrainde personeel kan u ook helpen met het plannen van de activiteiten van de dag.
Le personnel avisé du service de conciergerie de l'hôtel peut vous assister dans l'organisation de vos activités.

Het ervaren en goed getrainde hotelpersoneel staat altijd voor u klaar om te zorgen dat u zich thuis voelt en kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Le personnel de l'hôtel, expérimenté et très bien formé, vous aidera avec toutes vos demandes pour vous garantir un séjour réussi.

Wat de reden van uw reis ook moge zijn, het vriendelijke en goed getrainde personeel heet u van harte welkom en helpt u gebruik te maken van de beste faciliteiten van het hotel.
Quelque soit la raison de votre venue à Todi, le personnel courtois et professionnel vous assure un accueil des plus chaleureux et vous informe sur les installations de l'hôtel.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
Bénéficiant d'un emplacement de choix dans le centre de Zagreb, le Palace Hotel Zagreb est un établissement de style Art nouveau traditionnel qui vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Il propose un excellent service assuré par un personnel attentif et hautement qualifié.