Traduction de «goed en stijlvol » (Néerlandais → Français) :

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
Les chambres bien meublées et élégantes de Villa Luigia seront votre retraite pour des vacances délicieuses comprenant des journées ensoleillées à la plage, d'agréables balades dans le centre historique et des excursions intéressantes dans les lieux touristiques proches de Romagna.

Het Valenciaflats Mercado Central ligt in het oude centrum van Valencia en biedt goed uitgeruste, stijlvolle appartementen.
Situé dans la vieille ville de Valence, le Valenciaflats Mercado Central propose des appartements élégants et bien équipés.

Hotel Languard is een klein, maar goed ingericht, stijlvol hotel. Het hotel ligt op een rustige locatie in het hart van St. Moritz.
L'hôtel Languard est un petit établissement élégant et bien aménagé, bénéficiant d'un emplacement au calme, au cœur de Saint-Moritz et reflètant la culture de la haute-vallée de l'Engadine.

De stijlvolle appartementen van het Go-Apartments Potsdamer Platz zijn voorzien van 5 slaapkamers, een eethoek en lichte houten vloeren.
Les élégants appartements du Go-Apartments Potsdamer Platz disposent de 5 chambres, d'un coin repas et de parquet en bois clair.

Elk appartement van het Go Native Hyde Park beschikt over stijlvolle meubels en een combinatie van lichte, moderne accenten en unieke Victoriaanse details.
Les appartements du Go Native Hyde Park disposent tous d'un mobilier élégant de couleur clair, conjuguant des éléments victoriens uniques avec quelques touches modernes.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Cet hôtel élégant est doté d'un spa bien aménagé et d'une piscine à débordement surplombant le paysage urbain.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Recouvertes d'une moquette moelleuse, les chambres élégantes comprennent une télévision à écran plat et un minibar bien garni.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare centrale de Genève, l'Hotel Suisse SA propose des chambres agréables, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains spacieuse bien équipée.

Stijlvolle appartementen voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste keuken, gratis WiFi, een overdekt balkon en een ruime woon-/eetkamer met een flatscreen-satelliet-tv.
Ces élégants appartements climatisés disposent d'une cuisine bien équipée, d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon couvert et d'un vaste salon avec coin repas et télévision par satellite à écran plat.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur de la station touristique de Zlatibor et près de toutes les principales attractions, l'Hotel Mona décoré avec goût propose des chambres bien aménagées et lumineuses.