Vertaling van "bezienswaardigheden goed bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

Binnen loopafstand naar het Nana BTS Skytrain station, terwijl andere belangrijke bezienswaardigheden goed bereikbaar zijn.
Accessible à pied de la gare ferroviaire à ciel ouvert Nana BTS, il offre un accès facile aux principaux centres d'intérêt.

Vanuit het hotel zijn de zakenwijken, winkels, uitgaansgelegenheden en de bezienswaardigheden goed bereikbaar.
L'emplacement de l'hôtel offre un accès facile au quartier des affaires de la ville, des boutiques et des lieux de divertissement et touristiques.

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden goed bereikbaar. In het hotel kunt u ontspannen in de spa of genieten van een drankje in een van de vele bars.
Vous pourrez facilement accéder aux attractions principales, avant de retourner à l'hôtel où vous aurez la possibilité de vous détendre au spa ou de prendre un verre dans les nombreux bars.

Door de uitstekende vervoersverbindingen zijn het beursterrein van Bologna en alle toeristische bezienswaardigheden goed bereikbaar.
Les liaisons principales de transports en commun permettent d'accéder rapidement aux beaux quartiers de Bologne ainsi qu'à l'ensemble de ses attractions touristiques.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Bien desservi par les transports publics, l'aparthotel permet de rejoindre le centre-ville et ses nombreuses attractions en 10 minutes.

Ibis Qingdao Donghai bevindt zich in de kuststad Qingdao, aan de zuidkust van het schiereiland Shandong en heeft 38 kamers en een bar. Vanuit dit hotel zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals de Zhan-brug, het Wusi-plein, Mt Laoshan en de beroemde brouwerij Tsingtao, goed bereikbaar.
Situé dans la ville balnéaire de Qingdao, sur la côte sud de la péninsule de Shandong, l'ibis Qingdao Donghai compte 138 chambres, un bar et offre un accès facile aux attractions locales comme le pont Zhan, la place Wusi, le mont Laoshan et la célèbre brasserie Tsingtao.

Het hotel ligt op minuten van de winkels en alle grote bezienswaardigheden van Dalian zijn goed bereikbaar.
A seulement quelques minutes des rues commerçantes, l'hôtel de Sanba Square se trouve près des principales attractions de la ville.

Dit hotel ligt in een leuk gebied aan de Avenida Floriano Peixoto. Van hieruit zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad goed bereikbaar en is het slechts 100 meter naar de Marechal Rondon-snelweg bij km 444.
Situé dans un quartier agréable sur l'Avenida Floriano Peixoto, cet hôtel permet d'accéder facilement aux principaux sites de la ville et se situe à 100 mètres du kilomètre 444 de l'autoroute Marechal Rondon.

Gunstige ligging in het zakelijke district Jinsha Square en op twee kilometer afstand van het treinstation. Vanuit het hotel zijn het centrum en de winkelcentra goed bereikbaar, evenals bezienswaardigheden zoals het internationale vliegerplein van Weifang.
Situé dans le quartier des affaires de Jinsha Square et à 2 km de la gare, cet hôtel se trouve à proximité de la ville, des centres commerciaux et des sites d'intérêt tels que le Weifang International Kite Square.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.