Traduction de «gletsjer en waterval » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Het intieme Hotel Skogar ligt op slechts 5 minuten lopen van de spectaculaire waterval Skogarfoss, aan de voet van gletsjer Eyjafjallajökull.
L'hôtel Skogar est un établissement intime situé à 5 minutes de marche de la spectaculaire cascade de Skogarfoss, au pied du glacier Eyjafjallajökull.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de gletsjer Kathlyn en de waterval Twin Falls.
Il jouit d'une vue imprenable sur le glacier Kathlyn et les chutes Twin Falls.