Traduction de «voet van gletsjer » (Néerlandais → Français) :

Het intieme Hotel Skogar ligt op slechts 5 minuten lopen van de spectaculaire waterval Skogarfoss, aan de voet van gletsjer Eyjafjallajökull.
L'hôtel Skogar est un établissement intime situé à 5 minutes de marche de la spectaculaire cascade de Skogarfoss, au pied du glacier Eyjafjallajökull.

Hotel Rifflsee ligt in het plaatsje Mandarfen, aan de voet van de Pitztaler Gletsjer en op slechts 200 meter van de kabelbaan Rifflsee.
Situé dans le hameau de Mandarfen, l'Hotel Rifflsee est installé au pied du glacier de Pitztal, à seulement 200 mètres de la télécabine de Rifflsee.

Het Mercure Chamonix Les Bossons ligt in een alpinetuin aan de voet van de Bossons-gletsjer. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Situé dans un jardin alpin au pied du glacier des Bossons, le Mercure Chamonix Les Bossons dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous et d'un sauna.

Het viersterrenhotel Alpenhof ligt aan de voet van de Hintertuxer gletsjer.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur est situé au pied du glacier de Hintertux.

Hotel Baita ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale-gletsjers, waar men het hele jaar door kan skiën en langlaufen.
L'établissement est situé au pied des glaciers d'Ortles-Cevedale, où vous pourrez faire du ski alpin et du ski de fond tout au long de l'année.

Het hotel ligt op enkele meters van het kabelwagenstation Fiesch-Eggishorn aan de voet van de 24-kilometer lange Aletsch gletsjer en zijn geweldige wandel- en skigebied.
Notre hôtel se trouve à quelques pas du télécabine de Fiesch-Eggishorn, au pied du glacier d'Aletsch long de 24 kilomètres et de son grand domaine skiable et de randonnées.

Pension Elfi ligt aan de voet van de Dachstein Gletsjer en op een zonnige en rustige locatie in het centrum van Gosau van de regio Salzkammergut.
Situé au pied du glacier de Dachstein, le Pension Elfi bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé dans le centre de Gosau, dans la région du Salzkammergut.

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Situé au pied de l'impressionnant glacier Vatnajökull, le Gerdi Guesthouse propose des hébergements champêtres en plein cœur des extraordinaires paysages islandais d'Höfn í Hornafirði.

Het hotel ligt aan de voet van de gletsjer Eyjafjallajökull.
L'hôtel se trouve au pied du glacier Eyjafjallajökull.

Het door een familie beheerde Hotel Eden ligt op een zonnige locatie in de wijk Juns, aan de voet van de Hintertuxer gletsjer.
Cet hôtel à la gestion familiale, l'Hotel Eden, bénéficie d'un emplacement bien exposé dans le quartier de Juns, au pied du glacier d'Hintertux.