Traduction de «glas uitstekende » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Le bar du Jane est ouvert 24 heures sur 24, ce qui vous permettra de prendre un verre d'excellent vin toscan quand bon vous semblera.

U kunt heerlijk ontspannen in de karakteristieke lounge met een glas uitstekende wijn. In de eetkamer kunt u genieten van typische specialiteiten uit de regio Veneto.
Détendez-vous dans le salon pittoresque en dégustant un vin de grand cru ou savourer des spécialités typiques de la région de la Vénétie, servies dans la salle à manger.

U kunt in de lounge genieten van een uitstekend diner of een glas lokale wijn, op slechts 4800 km oceaan van de Zuidpool.
Savourez un repas exquis ou profitez d'un verre de vin local dans le salon, où environ 4 800 km d'océan vous séparent du pôle Sud.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours dans le restaurant.

De bar bij het zwembad is een uitstekende plek om u te ontspannen met een goed glas wijn.
Le bar de la piscine est idéal pour se détendre autour d'un verre de vin.

Bij Ducey’s on the Lake kunnen gasten de zonsondergang boven het meer bewonderen, terwijl ze genieten van uitstekende, geroosterde rib-eye en een glas Cabernet.
Au restaurant Ducey’s on the Lake, vous pourrez contempler le coucher de soleil au bord du lac tout en dégustant des entrecôtes grillées accompagnées d'un verre de Cabernet.

Het hotel biedt uitstekende maaltijden en er zijn ook een bar en een café waar u een kopje koffie, een glas wijn of een glaasje fris kunt drinken.
L'établissement propose une excellente cuisine et abrite un bar et un café où vous pourrez siroter une tasse de café, un verre de vin ou une boisson non alcoolisée.

Het restaurant is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, die kunnen worden geserveerd op het terras aan de rivier, samen met een goed glas wijn uit de regio.
Le restaurant est spécialisé dans d'excellents plats de poissons, que vous pourrez savourer sur la terrasse au bord du fleuve, avec un bon verre de vin local.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Le barrage est un paradis pour les pêcheurs. Admirez les merveilleux couchers de soleil africains et détendez vous avec un verre de vin sud-africain.

U kunt ontspannen in de bar met een goed glas wijn of in de bijzondere sfeer van de sigaarlounge met een uitstekende selectie sigaren.
Vous pourrez en outre apprécier un verre de vin au bar, ou vous détendre dans l'ambiance particulière du Cigar Lounge et profiter de son excellente sélection de cigares fins.