Traduction de «gilligans cairns heeft een eigen moderne » (Néerlandais → Français) :

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Chacun des quatre étages du Gilligans Cairns possède sa propre cuisine moderne et un coin salon où vous pourrez vous détendre, lire un livre, regarder la télévision ou faire des rencontres.

De kamers van Burley Manor zijn individueel ingericht en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een haardroger.
Les chambres du manoir Burley sont décorées individuellement et chacune dispose d'une salle de bains privative moderne dotée d'un sèche-cheveux.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met Schotse tartans en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres lumineuses et aérées sont décorées avec des tartans écossais et comprennent toutes une salle de bains privée moderne.

De ruime kamers van het Manor zijn traditioneel ingericht, en elk heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres du Manor sont décorées dans un style traditionnel. Chacune possède une salle de bains privative moderne.

Elke kamer van het Derici is voorzien van airconditioning en heeft een eigen moderne badkamer, satelliet-tv en een minibar.
Toutes les chambres de l'hôtel Derici sont climatisées et dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

In de omgeving kun u ook tal van leuke uitstapjes maken. Het I Ciliegi heeft een eigen modern restaurant en een Amerikaanse bar.
L'établissement I Ciliegi abrite son propre restaurant moderne et un bar américain.

Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een haardroger en veel kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Toutes comprennent également une salle de bains privative et moderne avec sèche-cheveux, tandis que bon nombre d'entre elles offrent une vue panoramique sur la mer.

Elke ruime kamer van dit luxehotel heeft een eigen moderne stijl en speciaal ontworpen meubilair.
Chacune des chambres spacieuses dans ce luxueux hôtel dispose de son propre look moderne avec un mobilier spécialement conçu.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment rénové, les chambres et suites présentent une décoration ayant pour thème la découverte, le voyage, la littérature et les souvenirs à travers diverses œuvres d'art. Toutes possèdent leur propre salle de bains moderne, la climatisation, le chauffage ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Elke accommodatie heeft een eigen moderne badkamer en een apart toilet.
Chaque logement est muni d'une salle de bains privative et moderne, ainsi que de toilettes séparées.