Traduction de «gidsen en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant wordt vermeld in vele internationale gidsen en serveert voor het diner traditionele, lokale gerechten en wijnen.
Le restaurant de l'hôtel Da Gelsomina, mentionné dans de nombreux guides gastronomiques internationaux, sert des plats locaux traditionnels et des vins d'appellation d'origine contrôlée pour le dîner.

Het restaurant van dit hotel wordt aanbevolen in verschillende gidsen en serveert heerlijke Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, recommandé dans de nombreux guides touristiques, sert une délicieuse cuisine française.

Het restaurant serveert gevarieerde, gastronomische gerechten en ontving een eervolle vermelding in de gastronomische gidsen Gault Millau, À la Carte, en Falstaff.
Le restaurant propose une cuisine gastronomique variée recommandée par les guides culinaires Gault Millau, A la carte et Falstaff.

Les Terrasses restaurant staat vermeld in bekende toeristische gidsen zoals de Michelingids en de Gault Millau. Het serveert creatieve en inventieve gerechten.
Référencé dans des guides touristiques célèbres tels que le Guide Michelin ou le Gault Millau, le restaurant Les Terrasses propose une cuisine créative unique.

Het restaurant van Barberstown Castle serveert een landelijk diner met Franse invloeden en wordt aanbevolen door de AA- en Michelin-gidsen.
Le restaurant du Barberstown Castle sert une cuisine de campagne aux influences françaises, recommandée par l'AA et le guide Michelin.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant, welke is opgenomen in diverse toeristische gidsen, serveert traditionele Franse gerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et le restaurant, cité dans plusieurs guides touristiques, propose une cuisine française traditionnelle.

Het Colwall Park staat vermeld in de gidsen van Michelin en Good Foods en is bekroond met 2 AA-rozetten. Het serveert exclusieve gerechten, die bereid worden met alleen de beste, verse ingrediënten uit de omgeving.
Figurant dans les guides Michelin et Good Food et récompensé de 2 Rosettes par l'AA, le Colwall Park sert une cuisine gastronomique moderne préparée en utilisant que les meilleurs ingrédients frais locaux.

De herberg serveert hoogwaardige, huisgemaakte gerechten met verse producten van de markt. De kwaliteit van het sfeervolle restaurant wordt vermeld in alle belangrijke nationale gidsen.
Inscrit dans tous les grands guides nationaux, le restaurant sert des plats de qualité faits maison avec des produits frais du marché dans un cadre chaleureux.